Legislación › Orden de 27 de julio de 1979 por la que se regula, técnicamente, el equipamiento de los tractores agrícolas con bastidores o cabinas oficialmente homologados.
ANEXO 3
Comparación entre la redacción en vigor desde el 11 de diciembre de 1979 y la del 23 de enero de 1981.
Tachado: lo que se quitó (2 palabras). Subrayado: lo que se añadió (0 palabras).
Volver al texto en vigor
ANEXO 3
Caso 1: Modelo de certificado para estructuras homologadas (a imprimir en formato UNE A 4)
Nombre de la razón social, domicilio, teléfonos, etc., del fabricante o importador.
·
CERTIFICADO DE FABRICACIÓN DE BASTIDORES O CABINAS HOMOLOGADOS Número ..................
·
Certificamos que ha sido construida en (1) ................................................................................................................................ la estructura de protección para caso de vuelco, cuya identificación y destino se indican a continuación, así como que la misma cumple todas las condiciones –de fabricación, mantenimiento de característicias, etc.– exigidas en los artículos segundo y cuarto, uno y anexo 2 de la Orden del Ministerio de Agricultura de ........... de julio de 1979.
·
Tipo de estructura (2) .................................................................
·
Que ha sido fabricada y homologada para los tractores:
·
Marca .........................................................................................
·
Marca .........................................................................................
·
Modelo ........................................................................................
·
Modelo(s) ...................................................................................
·
Número de serie .........................................................................
·
Versión(es) (3) .........................................................................
·
Expedido en ..............................................., a ........... de ............. 19........
·
(Firma, nombre del firmante y sello del fabricante o importador)
·
Nombre de la razón social, domicilio, teléfonos, etc., del distribuidor.
·
Certificamos que la estructura reseñada ha sido vendida (4) .....................................................................................................
·
por esta Empresa a ............................................................................................................................................................................
·
domicilio en .................................................................... (provincia de ......................................), calle .........................................
·
número .....................
·
Expedido en ...................................................., a ........... de ......................... 19........
·
(Firma, nombre del firmante y sello del distribuidor)
·
Este certificado se fecha y entrega al comprador de la estructura en el acto de su compraventa
·
El comprador debe presentarlo en la Delegación Provincial de Agricultura, junto con el certificado del tractor a inscribir en ella.
·
––––––––––
1. Indíquese «muestra(s) factoría(s)», cuando se trate de una estructura nacional o «la(s) factoría(s) de la Empresa ........................................................................, de ..............................», cuando se trate de una importada.
·
(2) Indíquese «bastidor» o «cabina», según proceda.
·
(3) Se consignará siempre «2RM», «4RM» o «2RM y 4RM» –según se trate, respectivamente, de dos, cuatro o dos y cuatro ruedas motrices– y, en su caso, se añadirá toda limitación existente de la validez de acoplamiento de la estructura.
·
(4) Indíquese «en firme» o «con limitación del derecho de propiedad», según proceda.
·
Caso 2: Modelo de certificado para estructuras homologadas (a imprimir en formato UNE A 4)
Nombre de la razón social, domicilio, teléfonos, etc., del fabricante o importador.
·
CERTIFICADO DE FABRICACIÓN DE BASTIDORES O CABINAS HOMOLOGADOS Número ..................
·
Certificamos que ha sido construida en (1) ................................................................................................................................ la estructura de protección para caso de vuelco, cuya identificación y destino se indican a continuación, así como que la misma cumple todas las condiciones –de fabricación, mantenimiento de característicias, etc.– exigidas en el artículo segundo y anexo 2 de la Orden del Ministerio de Agricultura de ........... de julio de 1979.
·
Tipo de estructura (2) .................................................................
·
Que ha sido fabricada y homologada para los tractores:
·
Marca .........................................................................................
·
Marca .........................................................................................
·
Modelo ........................................................................................
·
Modelo(s) ...................................................................................
·
Número de serie .........................................................................
·
Versión(es) (3) .........................................................................
·
Expedido en .........................................................., a ........... de ............................... 19........
·
(Firma, nombre del firmante y sello del distribuidor)
·
Nombre de la razón social, domicilio, teléfonos, etc., del distribuidor.
·
Certificamos que la estructura reseñada ha sido vendida (4) ....................................................................................................
·
por esta Empresa a ...........................................................................................................................................................................
·
domicilio en .................................................................... (provincia de ......................................), calle .........................................
·
número .....................
·
Asimismo, certificamos que dicha estructura puede equipar a cualquiera de los tractores reseñados, por no haber transcurrido cuatro meses desde la publicación, en el «Boletín Oficial del Estado», de la primera homologación de un bastidor o cabina, correspondiente a los mismos, ni haberse alcanzado la respectiva fecha de obligatoriedad consignada en el anexo 1 de la Orden arriba citada.
Expedido en ................................................, a ................................ de ............. 19........
·
(Firma, nombre del firmante y sello del fabricante o importador)
·
Este certificado se fecha y entrega al comprador de la estructura en el acto de su compraventa
·
El comprador debe presentarlo en la Delegación Provincial de Agricultura, junto con el certificado del tractor a inscribir en ella.
·
––––––––––
1. Indíquese «muestra(s) factoría(s)», cuando se trate de una estructura nacional o «la(s) factoría(s) de la Empresa ............................................................................, de ..............................», cuando se trate de una importada.
·
(2) Indíquese «bastidor» o «cabina», según proceda.
·
(3) Se consignará siempre «2RM», «4RM» o «2RM y 4RM» –según se trate, respectivamente, de dos, cuatro o dos y cuatro ruedas motrices– y, en su caso, se añadirá toda limitación existente de la validez de acoplamiento de la estructura.
·
(4) Indíquese «en firme» o «con limitación del derecho de propiedad», según proceda.
·
Redacciones de este artículo
| En vigor desde | La introdujo | ||
|---|---|---|---|
| 23 de enero de 1981 En vigor | BOE-A-1981-1429 | Leer | Qué cambió |
| 11 de diciembre de 1979 | Texto original | Leer |


