Legislación › Instrumento de Ratificación de 10 de abril de 1978 del Convenio entre España y Canadá para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio, firmado en Ottawa el 23 de noviembre de 1976.
fi-2
En fe de lo cual, los infrascritos, debidamente autorizados para ello, han firmado el presente Protocolo.
Hecho en doble ejemplar en Ottawa, el 23 de noviembre de 1976, en lenguas española, inglesa y francesa, siendo igualmente fehacientes todos los textos.
In witness whereof the undersigned, duly authorized to that effect, have signed this Protocol.
Done in duplicate at Ottawa, this 23rd day of November, 1976, in the English, French and Spanish languages, each version being equally authentic.
En foi de quoi les soussignées, dùment autorisés à cet effet, ont signé le présent Protocole.
Fait en double exemplaire à Ottawa le 23ème jour de novembre 1976, en langues française, anglaise et espagnole, chaque version faisant également foi.
|
Por el Gobierno de España For the Government of Spain Pour le Gouvernement de l'Espagne |
Por el Gobierno del Canadá For the Government of Canada Pour le Gouvernement du Canada |
| Marcelino Oreja Aguirre | Don Jamieson |
