Legislación › Orden de 19 de mayo de 1988 por la que se regula el reconocimiento de los estudios realizados en Centros extranjeros situados en España y la expedición, en su caso, de los títulos de Graduado Escolar y de Bachiller.
ANEXO
ANEXO
A) Centros alemanes:
|
Sistema alemán |
Sistema español |
|
Sexta clase de Gymnasium |
Sexto de EGB. |
|
Séptima clase de Gymnasium |
Séptimo de EGB. |
|
Octava clase de Gymnasium |
Octavo de EGB y título de Graduado Escolar. |
|
Novena clase de Gymnasium |
Primero de BUP. |
|
Décima clase de Gymnasium |
Segundo de BUP. |
|
Undécima clase de Gymnasium |
Tercero de BUP y título de Bachiller. |
|
Duodécima clase de Gymnasium y ABITUR |
Curso de Orientación Universitaria. |
B) Centros británicos:
Será de aplicación la tabla incluida en el número primero de la Orden de 14 de marzo de 1988 («Boletín Oficial del Estado» del 18), con las siguientes precisiones:
1. Serán tenidas en cuenta las materias de nivel ordinario del General Certificate of Education (GCE) en tanto este tipo de certificados se mantenga para los centros británicos en el extranjero.
2. Las materias de nivel avanzado computables a efectos de reconocimiento por el Curso de Orientación Universitaria deberán corresponder a alguna de las que componen el plan de estudios de dicho curso, sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo siguiente.
3. Los O’Levels y los A’Levels (así como los ASL) en lengua española no serán tenidos en cuenta a efectos de aplicación de las tablas de equivalencias, habida cuenta de la necesidad de justificar la superación de dicha materia, como propia del sistema educativo español, para acogerse al régimen de plena validez que conduce a la obtención del título de Bachiller y al reconocimiento del COU.
4. Excepcionalmente, los alumnos que culminen los estudios equivalentes al tercero de BUP y al COU al término del curso académico 1987-88 podrán acogerse al régimen de equivalencias vigente en la fecha de comienzo de dicho curso.
C) Centros italianos:
|
Sistema italiano |
Sistema español |
|
Primero de Escuela Media |
Sexto de EGB. |
|
Segundo de Escuela Media |
Séptimo de EGB. |
|
Tercero de Escuela Media |
Octavo de EGB y título de Graduado Escolar. |
|
Primero de Liceo |
Primero de BUP. |
|
Segundo de Liceo |
Segundo de BUP. |
|
Tercero de Liceo |
Tercero de BUP y título de Bachiller. |
|
Cuarto de Liceo y Diploma de Madurez (Maturita Scientifica o Classica) |
Curso de Orientación Universitaria. |


