Legislación › Circular de 11 de enero de 2005, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, sobre países contratantes de los Convenios de la Comisión Internacional del Estado Civil de que España es parte.
ANEXO
ANEXO
Comisión Internacional del Estado Civil (CIEC) - Secretaría General.
Lista de Convenios (1)
Estado de las firmas, ratificaciones y adhesiones a 31/8/2004
| CONVENIOS | ESTADOS MIEMBROS | ESTADOS FIRMANTES | RATIFICACIÓN |
ENTRADA EN VIGOR |
|---|---|---|---|---|
|
Convenio n° 3
Relativo al intercambio internacional de informaciones en materia de estado civil.
Hecho en Estambul el 4 Septiembre 1958. |
Alemania | Alemania | 24.11.1961 | 24.12.1961 |
| Bélgica | Bélgica | 06.02.1975 | 08.03.1975 | |
| Francia | Francia | 24.09.1959 | 16.04.1961 | |
| Luxemburgo | Luxemburgo | 17.03.1961 | 16.04.1961 | |
| Países Bajos | Países Bajos | 28.03.1962 | 27.04.1962 | |
| Suiza | ||||
| Turquía | Turquía | 08.09.1962 | 08.10.1962 | |
| + Austria | 01.09.1965 | 01.10.1965 | ||
| + Italia | 07.11.1968 | 07.12.1968 | ||
| +Portugal | 15.10.1980 | 14.11.1980 | ||
| + España | 14.06.1994 | 14.07.1994 | ||
| + Polonia | 12.02.2003 | 14.03.2003 | ||
| + Adhesión posterior | ||||
|
Convenio n° 4
Relativo a los cambios de apellidos y de nombres.
Hecho en Estambul el 4 septiembre 1958. |
Alemania | Alemania | 24.11.1961 | 24.12.1961 |
| Bélgica | Bélgica | |||
| Francia | Francia | 24.09.1959 | 24.12.1961 | |
| Luxemburgo | + Luxemburgo | 16.06.1982 | 16.07.1982 | |
| Países Bajos | Países Bajos | 28.03.1962 | 27.04.1962 | |
| Suiza | ||||
| Turquía (1953) | Turquía | 08.09.1962 | 08.10.1962 | |
| + Austria | 01.09.1965 | 01.10.1965 | ||
| + Italia | 07.11.1968 | 07.12.1968 | ||
| + España | 16.12.1976 | 15.01.1977 | ||
| +Portugal | 04.06.1984 | 04.07.1984 | ||
| + Adhesión posterior | ||||
|
Convenio n° 5
Sobre la extensión de la competencia de los funcionarios cualificados para autorizar el reconocimiento de hijos no matrimoniales.
Hecho en Roma el 14 septiembre 1961 |
Alemania | Alemania | 24.06.1965 | 24.07.1965 |
| Bélgica | Bélgica | 17.08.1967 | 16.09.1967 | |
| Francia | Francia | 20.06.1962 | 29.07.1963 | |
| Grecia (1959) | Grecia | 22.06.1979 | 22.07.1979 | |
| Italia (1958) | Italia | 06.07.1981 | 05.08.1981 | |
| Luxemburgo | ||||
| Países Bajos | Países Bajos | 29.06.1963 | 29.07.1963 | |
| Suiza | Suiza | 29.04.1964 | 29.05.1964 | |
| Turquía | Turquía | 21.06.1965 | 21.07.1965 | |
| + Portugal | 04.06.1984 | 04.07.1984 | ||
| + España | 06.07.1987 | 05.08.1987 | ||
| + Adhesión posterior | ||||
|
Convenio n° 6
Relativo a determinación de la filiación materna de hijos no matrimoniales.
Hecho en Bruselas el 12 Septiembre 1962. |
Alemania | Alemania | 24.06.1965 | 24.07.1965 |
| Austria (1961) | ||||
| Bélgica | Bélgica | |||
| Francia | Francia | |||
| Grecia | Grecia | 22.06.1979 | 22.07.1979 | |
| Italia | Italia | |||
| Luxemburgo | + Luxemburgo | 29.05.1981 | 28.06.1981 | |
| Países Bajos | Países Bajos | 24.03.1964 | 23.04.1964 | |
| Suiza | Suiza | 05.01.1963 | 23.04.1964 | |
| Turquía | Turquía | 13.12.1965 | 12.01.1966 | |
| + España | 15.02.1984 | 16.03.1984 | ||
| + Adhesión posterior | ||||
|
Convenio n° 7
Tendente a facilitar la celebración de los matrimonios en el extranjero.
Hecho en París el 10 septiembre 1964. |
Alemania | Alemania | 25.06.1969 | 25.07.1969 |
| Austria | ||||
| Bélgica | Bélgica | |||
| Francia | Francia | |||
| Grecia | Grecia | 22.01.1987 | 22.02.1987 | |
| Italia | ||||
| Luxemburgo | ||||
| Países Bajos | Países Bajos | 10.02.1967 | 29.05.1968 | |
| Suiza | ||||
| Turquía | Turquía | 29.04.1968 | 29.05.1968 | |
| + España | 16.12.1976 | 15.01.1977 | ||
| + Adhesión posterior |
(1) Para futuras actualizaciones de la lista puede consultarse la página web www.ciec1.org de la Comisión Internacional del Estado Civil.
| CONVENIOS | ESTADOS MIEMBROS | ESTADOS FIRMANTES | RATIFICACIÓN |
ENTRADA EN VIGOR |
|---|---|---|---|---|
|
Convenio n° 9
Relativo a las resoluciones rectificativas de las inscripciones del Registro Civil.
Hecho en París el 10 septiembre 1964 |
Alemania | Alemania | 25.06.1969 | 25.07.1969 |
| Austria | ||||
| Bélgica | Bélgica | |||
| Francia | Francia | 19.07.1983 | 18.08.1983 | |
| Grecia | Grecia | |||
| Italia | ||||
| Luxemburgo | Luxemburgo | 20.10.1965 | 06.04.1966 | |
| Países Bajos | Países Bajos | 21.04.1972 | 21.05.1972 | |
| Suiza | Suiza | 07.03.1966 | 06.04.1966 | |
| Turquía | Turquía | 25.07.1967 | 24.08.1967 | |
| + España | 22.11.1976 | 22.12.1976 | ||
| + Adhesión posterior | ||||
|
Convenio n° 10
Relativo a la constatación de ciertas defunciones.
Hecho en Atenas el 14 septiembre 1966. |
Alemania | |||
| Austria | ||||
| Bélgica | ||||
| Francia | Francia | |||
| Grecia | Grecia | 01.07.1977 | 31.07.1977 | |
| Italia | ||||
| Luxemburgo | ||||
| Países Bajos | Países Bajos | 09.11.1978 | 09.12.1978 | |
| Suiza | Suiza | |||
| Turquía | Turquía | 24.08.1972 | 31.07.1977 | |
| + España | 11.02.1980 | 12.03.1980 | ||
| + Portugal | 28.01.1982 | 27.02.1982 | ||
| + Adhesión posterior | ||||
|
Convenio n° 16
Sobre expedición de certificaciones plurilingües de las actas del Registro Civil.
Hecho en Viena el 8 septiembre 1976. |
Alemania | Alemania | 18.06.1997 | 18.07.1997 |
| Austria | Austria | 12.03.1981 | 30.07.1993 | |
| Bélgica | Bélgica | 02.06.1997 | 02.07.1997 | |
| España (1974) | España | 25.03.1980 | 30.07.1983 | |
| Francia | Francia | 17.12.1986 | 16.01.1987 | |
| Grecia | Grecia | |||
| Italia | Italia | 14.08.1979 | 30.07.1983 | |
| Luxemburgo | Luxemburgo | 28.04.1978 | 30.07.1983 | |
| Países Bajos | Países Bajos | 27.03.1987 | 26.04.1987 | |
| Portugal | Portugal | 30.06.1983 | 30.07.1983 | |
| Suiza | Suiza | 19.03.1990 | 18.04.1990 | |
| Turquía | Turquía | 31.05.1985 | 30.06.1985 | |
| + Eslovenia | 01.12.1992 | 31.12.1992 | ||
| + Croacia | 22.09.1993 | 22.10.1993 | ||
| *Ex Rép.Yug Macedonia | 15.04.1994 | 08.09.1991 | ||
| * Bosnia-Herzegovina | 11.10.1995 | 06.03.1992 | ||
| * Serbia y Montenegro | 16.10.2001 | 27.04.1992 | ||
| + Polonia | 02.10.2003 | 01.11.2003 | ||
|
+ Adhesión posterior * declaración de sucesión |
||||
|
Convenio n° 17
Sobre dispensa de legalización de ciertos documentos.
Hecho en Atenas el 15 septiembre 1977. |
Alemania | Alemania | ||
| Austria | + Austria | 23.04.1982 | 01.07.1982 | |
| Bélgica | Bélgica | |||
| España | España | 19.02.1981 | 01.05.1981 | |
| Francia | Francia | 14.05.1982 | 01.08.1982 | |
| Grecia | Grecia | |||
| Italia | Italia | 09.12.1981 | 01.03.1982 | |
| Luxemburgo | Luxemburgo | 05.08.1981 | 01.11.1981 | |
| Países Bajos | Países Bajos | 09.06.1978 | 01.05.1981 | |
| Portugal | Portugal | 20.11.1984 | 01.02.1985 | |
| Suiza | Suiza | |||
| Turquía | Turquía | 01.05.1987 | 01.08.1987 | |
| + Polonia | 28.03.2003 | 01.06.2003 | ||
| + Adhesión posterior | ||||
|
Convenio n° 18
Relativo al reconocimiento voluntario de los hijos nacidos fuera del matrimonio.
Hecho en Munich el 5 septiembre 1980 |
Alemania | Alemania | ||
| Austria | ||||
| Bélgica | Bélgica | |||
| España | España | |||
| Francia | Francia (11.10.1982) | 14.05.1986 | ||
| Grecia | Grecia | |||
| Italia | ||||
| Luxemburgo | Luxemburgo | |||
| Países Bajos | ||||
| Portugal | Portugal | |||
| Suiza | ||||
| Turquía | Turquía | 25.09.1987 | ||
|
Convenio n° 19
Relativo a la ley aplicable a los nombres y los apellidos.
Hecho en Munich el 5 septiembre 1980. |
Alemania | Alemania | ||
| Austria | Austria | |||
| Bélgica | Bélgica | |||
| España | España | 12.08.1985 | 01.01.1990 | |
| Francia | ||||
| Grecia | Grecia | |||
| Italia | Italia | 24.04.1985 | 01.01.1990 | |
| Luxemburgo | Luxemburgo | |||
| Países Bajos | Países Bajos | 10.10.1989 | 01.01.1990 | |
| Portugal | Portugal | 03.07.1990 | 01.01.1990 | |
| Suiza | ||||
| Turquía | ||||
|
Convenio n° 20
Relativo a la expedición de un certificado de capacidad matrimonial.
Hecho en Munich el 5 septiembre 1980. |
Alemania | + Alemania | 06.08.1997 | 01.11.1997 |
| Austria | Austria | 09.07.1985 | 01.10.1985 | |
| Bélgica | Bélgica | |||
| España | España | 02.03.1988 | 01.06.1988 | |
| Francia | ||||
| Grecia | Grecia | |||
| Italia | Italia | 24.04.1985 | 01.07.1985 | |
| Luxemburgo | Luxemburgo | 14.06.1982 | 01.02.1985 | |
| Países Bajos | Países Bajos | 05.10.1984 | 01.02.1985 | |
| Portugal | Portugal | 20.11.1984 | 01.02.1985 | |
| Suiza | Suiza | 19.03.1990 | 01.06.1990 | |
| Turquía | Turquía | 10.03.1989 | 01.06.1989 | |
| + Adhesión posterior | ||||
|
Convenio n° 21
Relativo a la expedición de un certificado de diversidad de apellidos.
Hecho en La Haya el 8 septiembre 1982. |
Alemania | |||
| Austria | ||||
| Bélgica | Bélgica | |||
| España | España | 07.04.1988 | 01.07.1988 | |
| Francia | Francia | 29.05.1984 | 01.07.1988 | |
| Grecia | Grecia | |||
| Italia | Italia | 25.07.1989 | 01.10.1989 | |
| Luxemburgo | Luxemburgo | |||
| Países Bajos | Países Bajos | 10.10.1989 | 01.01.1990 | |
| Portugal | Portugal | |||
| Suiza | ||||
| Turquía | Turquía | |||
|
Convenio n° 22
Sobre cooperación Internacional en materia de asistencia administrativa a los refugiados.
Hecho en Basilea el 3 septiembre 1985. |
Alemania | |||
| Austria | Austria | 27.05.1987 | 01.08.1987 | |
| Bélgica | Bélgica | 02.03.1987 | 01.06.1987 | |
| España | España | 11.05.1987 | 01.08.1987 | |
| Francia | Francia | 17.12.1986 | 01.03.1987 | |
| Grecia | Grecia | |||
| Italia | Italia | 24.07.1989 | 01.10.1989 | |
| Luxemburgo | Luxemburgo | |||
| Países Bajos | Países Bajos | 28.11.1986 | 01.03.1987 | |
| Portugal | ||||
| Suiza | Suiza | |||
| Turquía | ||||
|
Convenio n° 23
Protocolo adicional al Convenio relativo al intercambio internacional de informaciones en materia de estado civil.
Hecho en Patrás el 6 septiembre 1958. |
Alemania | Alemania | 10.10.1994 | 01.01.1995 |
| Austria | Austria | 26.07.1991 | 01.10.1991 | |
| Bélgica | Bélgica | 02.06.1997 | 01.09.1997 | |
| España | + España | 14.06.1994 | 01.09.1994 | |
| Francia | Francia | 11.12.1990 | 01.03.1991 | |
| Grecia | ||||
| Italia | Italia | 20.02.1992 | 01.05.1992 | |
| Luxemburgo | Luxemburgo | |||
| Países Bajos | Países Bajos | 09.07.1990 | 01.03.1991 | |
| Portugal | Portugal | |||
| Suiza | ||||
| Turquía | Turquía | |||
| + Adhesión posterior | ||||
|
Convenio n° 24
Sobre reconocimiento y actualización de los libros de estado civil.
Hecho en Madrid el 5 septiembre 1990. |
Alemania | |||
| Austria | ||||
| Bélgica | ||||
| España | España | 27.04.1992 | 01.07.1992 | |
| Francia | Francia | 31.10.1991 | 01.07.1992 | |
| Grecia | Grecia | |||
| Italia | Italia | 03.12.1993 | 01.03.1994 | |
| Luxemburgo | ||||
| Países Bajos | ||||
| Portugal | Portugal | |||
| Suiza | ||||
| Turquía | Turquía | 24.05.2004 | 01.08.2004 | |
|
Convenio n° 25
Relativo a la codificación de los datos que figuran en los documentos de estado civil.
Hecho en Bruselas el 6 septiembre 1995. |
Alemania | Alemania | ||
| Austria | ||||
| Bélgica | ||||
| España | España | |||
| Francia | ||||
| Grecia | Grecia | 02.08.1999 | 01.12.2004 | |
| Italia | Italia | |||
| Luxemburgo | ||||
| Países Bajos | ||||
| Portugal | Portugal | |||
| Suiza | Suiza | |||
| Turquía | Turquía | 21.05.2004 | 01.12.2004 | |
|
Convenio n° 27
Relativo a la expedición de certificados de vida.
Hecho en París el 10 septiembre 1998 |
Alemania | Alemania | ||
| Austria | ||||
| Bélgica | ||||
| España | España | 26.02.2001 | 01.09.2004 | |
| Francia | Francia | |||
| Grecia | ||||
| Italia | Italia | |||
| Luxemburgo | ||||
| Países Bajos | ||||
| Portugal | ||||
| Suiza | ||||
| Turquía | Turquía | 21.05.2004 | 01.09.2004 |
