Índice analítico del documento

ÍNDICE ANALÍTICO DEL DOCUMENTO

Actividades de los aeródromos*

control de intensidad de las luces A-15

dispositivo monitor de ayudas visuales 8.3

fuente secundaria de energía eléctrica 8.1

iluminación de áreas fuera de servicio y de vehículos A-13

indicación de áreas fuera de servicio 7.4

indicación de zonas cerradas 7.1

mantenimiento 10

medición de la eficacia del frenado y de las características de rozamiento en las pistas A-6; A-7

notificación de datos sobre los aeródromos 2

obstáculos móviles en las franjas de pista 3.3.4

operaciones de sobrecarga A-19.1

planificación para casos de emergencia 9.1

reducción del peligro que representan las aves 9.4

salvamento y extinción de incendios 9.2; A-17

señalamiento de vehículos o de objetos móviles 6.1.6; 6.2.2; 6.2.14

servicio de dirección en la plataforma 9.5

servicio de las aeronaves en tierra 9.6

traslado de aeronaves inutilizadas 9.3

* Especificaciones relacionadas con las actividades diarias de los aeródromos, en contraposición con las relacionadas con su diseño o las instalaciones que hay que proporcionar.

Apartaderos de espera

características físicas 3.12

definición 1.1

Área de seguridad de extremo de pista

características físicas 3.5

definición 1.1

frangibilidad 9.9.1 a); 9.9.2 b)

generalidades A-9

notificación de datos 2.5.1 b)

Balizas

Balizas 5.5

definición 1.1

Calles de rodaje

balizas 5.5.5; 5.5.6; 5.5.7

características físicas 3.8

definición 1.1

franjas 3.11; 9.9.1 a); 9.9.4

limpieza 10.2.7; 10.2.9; 10.2.11

luces 5.3.16; 5.3.17; Apéndice 2

márgenes 3.10

notificación de datos 2.5.1 c)

señales 5.2.8; 5.2.11; 7.2

señales de calles de rodaje cerradas 7.1

salida rápida 3.9.15-3.9.18

Características de rozamiento de las superficies de las pistas

mantenimiento 10.2.1-10.2.5; 10.2.7; 10.2.10

notificación de datos 2.9

pistas mojadas – generalidades A-7

superficies pavimentadas cubiertas de nieve y hielo – generalidades A-6

proyecto de pistas 3.1.22

rozamiento en la superficie de las pistas 2.9.6; 2.9.9

Dispositivo monitor

ayudas visuales 8.3

condiciones del área de movimiento y de las instalaciones relacionadas con la misma 2.9.1-2.9.3

Distancias declaradas

cálculo A-3

definición 1.1

notificación de datos 2.8

Frangibilidad

balizas 5.5.1

definición de objeto frangible 1.1

letreros 5.4.1.3

luces de aproximación elevadas 5.3.1.4; 5.3.1.5

objetos en las franjas de pista 3.4.7

objetos en las zonas de operaciones 9.9

otras luces elevadas 5.3.1.7

PAPI y APAPI 5.3.5.27

T-VASIS y AT-VASIS 5.3.5.16

Helipuertos

definición 1.1

especificaciones Véase el Anexo 1, Volumen II

Iluminación

características fotométricas Apéndice 2

control de la intensidad 5.3.1.10; 5.3.1.11; A-15

definiciones de luces, etc. 1.1

dispositivo monitor 8.3

especificaciones en cuanto a los colores Apéndice 1

fuente secundaria de energía eléctrica 8.1

iluminación de áreas fuera de servicio A-13

iluminación de obstáculos 6.3; Apéndice 6

iluminación para fines de seguridad 9.11

luces 5.3

mantenimiento 10.1; 10.4

notificación de datos 2.9.2 h); 2.12

prioridad de instalación de sistemas visuales indicadores de pendiente de aproximación A-12

sistemas de iluminación de aproximación 5.3.4; A­11; Apéndice 2

sistemas eléctricos Capítulo 8

Instalación de deshielo/antihielo

definición 1.1

emplazamiento 3.15.2

iluminación 5.3.21

señales 5.2.11.2

Mantenimiento

ayudas visuales 10.4

generalidades 10.1

irregularidades de las pistas 10.2.2; A-5

limpieza de nieve, hielo, etc. 10.2.8-10.2.12

limpieza de restos 10.2.1; 10.2.7

recubrimiento del pavimento 10.3

Nivelación

área de funcionamiento de un radioaltímetro 3.8.4

áreas de seguridad de extremo de pista 3.5.7

franjas de calle de rodaje 3.11.4

franjas de pista 3.4.8-3.4.11

franjas de pistas para aproximaciones de precisión A-8.3

Obstáculos/objetos

definición de obstáculos y de zona despejada de obstáculos 1.1

en las áreas de seguridad de extremo de pista 3.5.6

en las franjas de pista 3.4.6; 3.4.7

en las franjas de las calles de rodaje 3.11.3; 9.9

en las zonas libres de obstáculos 3.6.6

fuente secundaria de energía eléctrica 8.1

iluminación 6.3; Apéndice 6

notificación de obstáculos y de zona despejada de obstáculos 2.5

objetos fuera de las superficies limitadoras de obstáculos 4.3

objetos que hay que señalar o iluminar 6.1

otros objetos 4.4

requisitos de la limitación de obstáculos 4.2

restricción de obstáculos A-11.3

señales 6.2

superficie de protección 5.3.5.41-5.3.5.45

superficies limitadoras de obstáculos 4.1

Pistas

balizas 5.5.2; 5.5.4

características físicas 3.1

definición 1.1

franjas 2.5.1 b); 3.4; 9.9.1 a); 9.9.4; 9.9.6

limpieza de nieve, hielo, etc. 10.2.8; A-6

limpieza de restos 10.2.1

lisura de la superficie de las pistas A-5

luces 5.3.7-5.3.13; Apéndice 2

márgenes 3.2

notificación de datos 2.3.2; 2.5.1 a); 2.8; 2.9.2; 2.9.4- 2.9.11; A-6; A-7

número, emplazamiento y orientación de las pistas A-1

pendientes 3.1.12-3.1.19; A-4

plataforma de viraje en la pista 3.3

recubrimiento del pavimento 10.3

señales 5.2.2-5.2.7; 5.2.9

señales de pista cerrada 7.1

Pistas de despegue

Frangibilidad 9.9

fuente secundaria de energía eléctrica Tabla 8-1

luces de calle de rodaje 5.3.16; 5.3.17

luces de pista 5.3.9.2; 5.3.12.3; 5.3.12.4

mantenimiento de ayudas visuales 10.4.1; 10.4.2; 10.4.11; 10.4.12

requisitos de la limitación de obstáculos 4.2.22-4.2.27

superficies de ascenso 4.1.25-4.1.29

Pistas de vuelo visual

apartaderos de espera 3.12.6

definición 1.1

fuente secundaria de energía eléctrica Tabla 8-1

luces de umbral 5.3.10.1; 5.3.10.4 a)

requisitos de la limitación de obstáculos 4.2.1-4.2.6

señales de punto de espera de la pista 5.2.10.2

sistema de iluminación de aproximación 5.3.4.1-5.3.4.9

Pistas para aproximaciones de precisión de categoría I

apartaderos de espera 3-12.6-3.12.9

características de las luces de pista Apéndice 2

definición 1.1

envolventes de trayectorias de vuelo Figura A-4

frangibilidad 9.9

fuente secundaria de energía eléctrica Tabla 8-1

letreros 5.4.2.3; 5.4.2.4; 5.4.2.5; 5.4.2.7; 5.4.2.8; 5.4.2.10; 5.4.2.12; 5.4.2.13; 5.4.2.15; 5.4.2.16

luces de eje de pista 5.3.12.2; 5.3.12.5

luces de umbral 5.3.10.4 b)

mantenimiento de las ayudas visuales 10.4.1; 10.4.2; 10.4.10

objetos en las franjas 3.4.7

requisitos de la limitación de obstáculos 4.2.13; 4.2.14; 4.2.16-4.2.21

señales de punto de espera de la pista 5.2.10.3

sistema de iluminación de aproximación 5.3.4.10- 5.3.4.21

Pistas para aproximaciones de precisión de categorías II y III

apartaderos de espera 3.12.6-3.12.9

barras de parada 5.3.19

características de las luces de calle de rodaje Apéndice 2

características de las luces de pista Apéndice 2

definiciones 1.1

envolventes de trayectorias de vuelo Figura A-4

frangibilidad 9.9

fuente secundaria de energía eléctrica Tabla 8-1

letreros 5.4.2.3; 5.4.2.4; 5.4.2.5; 5.4.2.7; 5.4.2.8; 5.4.2.10; 5.4.2.12; 5.4.2.13; 5.4.2.15; 5.4.2.16

luces de eje de pista 5.3.12.1; 5.3.12.5

luces de eje de calle de rodaje 5.3.16

luces de extremo de pista 5.3.11.3

luces de umbral 5.3.10.4 c)

luces de zona de toma de contacto 5.3.13.1

mantenimiento de las ayudas visuales 10.4.1-10.4.9

objetos en las franjas 3.4.7

requisitos de la limitación de obstáculos 4.2.15- 4.2.21

señales de punto de espera de la pista 5.2.10.3

sistema de iluminación de aproximación 5.3.4.22- 5.3.4.39

Pistas para aproximaciones que no son de precisión

apartaderos de espera 3.12.6

definición 1.1

fuente secundaria de energía eléctrica Tabla 8-1

luces de identificación de umbral de pista 5.3.8

luces de umbral 5.3.10.1; 5.3.10.4 a)

requisitos de la limitación de obstáculos 4.2.7-4.2.12

señales de punto de espera de la pista 5.2.10.2

sistema de iluminación de aproximación 5.3.4.1- 5.3.4.9

Plataforma

características físicas 3.13

definición 1.1

iluminación 5.3.23

limpieza de nieve, hielo, etc. 10.2.9; 10.2.10

limpieza de restos 10.2.1

líneas de seguridad 5.2.14

notificación de datos 2.5.1 d)

puesto de estacionamiento aislado para aeronaves 3.14

Punto de espera de la pista

barras de parada 5.3.19

definición 1.1

emplazamiento 3.12.2; 3.12.3; 3.12.9

letreros 5.4.2.2-5.4.2.5; 5.4.2.7; 5.4.2.8; 5.4.2.10; 5.4.2.12; 5.4.2.13; 5.4.2.15; 5.4.2.16

luces de protección de pista 5.3.22

señales 5.2.10

Punto de espera intermedio

definición 1.1

emplazamiento 3.12.4

iluminación 5.3.20

letreros 5.4.3.9

señales 5.2.11

Resistencia de los pavimentos

ACN para varios tipos de aeronaves A-19.2

calles de rodaje 3.9.12

márgenes A-8.1

notificación de datos 2.6

operaciones de sobrecarga A-19.1

pistas 3.1.20

plataformas 3.13.3

zonas de parada 3.7.3; A-2.10

Salvamento y extinción de incendios

agentes extintores 9.2.8-9.2.19

caminos de acceso de emergencia 9.2.26-9.2.28

equipo de salvamento 9.2.20; 9.2.33

estaciones de servicios contra incendios 9.2.29-9.2.30

generalidades 9.2 (Nota de introducción)

nivel de protección 9.2.3-9.2.7; A-17.3

notificación de datos 2.11

personal 9.2.34; 9.2.38

sistemas de comunicación y alerta 9.2.31; 9.2.32

tiempo de respuesta 9.2.21-9.2.25

vehículos 9.2.33

Seguridad

diseño de aeropuertos 1.5

iluminación 9.11

planificación para casos de emergencia en los aeródromos 9.1.2 (Nota)

puesto de estacionamiento aislado para aeronaves 3.14

vallas 9.10

Señales

configuración de las señales de superficie 5.2

definición 1.1

especificaciones en cuanto a los colores 5.2; Apéndice 1

señalamiento de objetos 6.2

Servicio de dirección en la plataforma

definición 1.1

suministro 9.5

Sistemas visuales indicadores de pendiente de aproximación

características 5.3.5

fuente secundaria de energía eléctrica 8.1

notificación de datos 2.12

prioridad de instalación A-12

Traslado de aeronaves inutilizadas

disponibilidad de equipo 9.3

notificación de datos 2.10

Umbral desplazado

definición 1.1

emplazamiento A-10.2

iluminación 5.3.10.1; 5.3.10.3

señales 5.2.4.9; 5.2.4.10

Zona de parada

balizas 5.5.3

características físicas 3.7

consideración como parte de la longitud de la pista 3.1.8

definición 1.1

generalidades A-2

luces 5.3.15; Apéndice 2

notificación de datos 2.5.1 b)

Zona libre de obstáculos

características físicas 3.6

consideración como parte de la longitud de la pista 3.1.8

definición 1.1

frangibilidad requerida 9.9.1 b); 9.9.2 c)

generalidades A-2

notificación de datos 2.5.1 f)