ANEJO I

ANEJO I
Requisitos de las semillas
A. Semilla certificada
1. Las semillas poseerán una identidad y pureza varietal suficientes.
Las semillas de las especies que se mencionan a continuación deberán tener una pureza varietal mínima en porcentaje de:
·
Porcentaje
·
Poa spp., variedades apomícticas monoclonales, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala (acephala var. medullosa + var. viridis)
Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers.
·
98
·
Pisum sativum y Vicia faba,:
Semillas certificadas de primera reproducción
·
99
·
Semillas certificadas de segunda reproducción
·
98
·
2. Las semillas deberán cumplir los requisitos de germinación, pureza específica y contenido en semillas de otras especies que se detallan a continuación:
Cuadro 2.A Requisitos de las semillas certificadas
Especies
·
Germinación
mínima
(porcentaje
de semillas
puras)
(a)
·
Pureza específica
·
Número máximo de semillas de otras especies en una muestra del peso indicado en el anejo II
·
Pureza
específica
mínima
(porcentaje
en peso)
·
Contenido máximo de semillas de otras especies (porcentaje en peso)
·
Total
·
Una sola especie
·
Elytrigia repens
·
Alopecurus myosuroides
·
Rumex spp., excepto R. Acetosella y R. maritimus
·
Cúscuta spp., avena fatua, avena ludoviciana, avena sterilis
·
Gramíneas
·
1
·
2
·
3
·
4
·
5
·
6
·
7
·
8
·
Agrostis canina
·
75
·
90
·
2,0
·
1,0
·
0,3
·
0,3
·
2 (n)
·
0 (j)(k)
·
Agrostis capillaris
·
75
·
90
·
2,0
·
1,0
·
0,3
·
0,3
·
2 (n)
·
0 (j)(k)
·
Agrostis gigantea
·
75 80
·
90
·
2,0
·
1,0
·
0,3
·
0,3
·
2 (n)
·
0 (j)(k)
·
Agrostis stolonífera
·
75
·
90
·
2,0
·
1,0
·
0,3
·
0,3
·
2 (n)
·
0 (j)(k)
·
Alopecurus pratensis
·
70
·
75
·
2,5
·
1,0 (f)
·
0,3
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (j)(k)
·
Arrhenaterum elatius
·
75
·
90
·
3,0
·
1,0 (f)
·
0,5
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (j) (k)(g)
·
Cynodon dactylon
·
70
·
90
·
2,0
·
1,0
·
0,3
·
0,3
·
2
·
0 (j)(k)
·
Dactylis glomerata
·
80
·
90
·
1,5
·
1,0
·
0,3
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (j)(k)
·
Festuca arundinacea
·
80
·
95
·
1,5
·
1,0
·
0,5
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (j)(k)
·
Festuca filiformis
·
75
·
85
·
2,0
·
1,0
·
0,5
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (j)(k)
·
Festuca ovina
·
75
·
85
·
2
·
1,0
·
0,5
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (j)(k)
·
Festuca pratensis
·
80
·
95
·
1,5
·
1,0
·
0,5
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (j)(k)
·
Festuca rubra
·
75
·
90
·
1,5
·
1,0
·
0,5
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (j)(k)
·
Festuca trachyphylla
·
75
·
85
·
2,0
·
1,0
·
0,5
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (j)(k)
·
x Festulolium
·
75
·
96
·
1,5
·
1,0
·
0,5
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (j)(k)
·
Lolium multiflorum
·
75
·
96
·
1,5
·
1,0
·
0,5
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (j)(k)
·
Lolium perenne
·
80
·
96
·
1,5
·
1,0
·
0,5
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (j)(k)
·
Lolium x boucheanum
·
75
·
96
·
1,5
·
1,0
·
0,5
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (j)(k)
·
Phalaris aquatica
·
75
·
96
·
1,5
·
1,0
·
0,3
·
0,3
·
5
·
0 (j)(k)
·
Phleum nodosum
·
80
·
96
·
1,5
·
1,0
·
0,3
·
0,3
·
5
·
0 (k)
·
Phleum pratense
·
80
·
96
·
1,5
·
1,0
·
0,3
·
0,3
·
5
·
0 (k)
·
Poa annua
·
75
·
85
·
2,0 (c)
·
1,0 (c)
·
0,3
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (j)(k)
·
Poa nemoralis
·
75
·
85
·
2 (c)
·
1 (c)
·
0,3
·
0,3
·
2 (n)
·
0 (j)(k)
·
Poa palustris
·
75
·
85
·
2 (c)
·
1 (c)
·
0,3
·
0,3
·
2 (n)
·
0 (j)(k)
·
Poa pratensis
·
75
·
85
·
2 (c)
·
1 (c)
·
0,3
·
0,3
·
2 (n)
·
0 (j)(k)
·
Poa trivialis
·
75
·
85
·
2 (c)
·
1 (c)
·
0,3
·
0,3
·
2 (n)
·
0 (j)(k)
·
Trisetum flavescens
·
70
·
75
·
3
·
1 (f)
·
0,3
·
0,3
·
2 (n)
·
0 (j)(k)(h)
·
Especies
·
Germinación
mínima
(porcentaje)
(a) (b)
·
Pureza específica
·
Número máximo de semillas de otras especies en una muestra del peso indicado en el anejo II
·
Pureza
específica
mínima
(porcentaje
en peso)
·
Contenido máximo de semillas de otras especies (porcentaje en peso)
·
Total
·
Una sola especie
·
Melilotus spp.
·
Rumex spp., excepto R. acetosella y R. maritimus
·
Cúscuta spp., avena fatua, avena sterilis
·
Leguminosas
·
1
·
2
·
3
·
4
·
9
·
7
·
8
·
Galega orientalis
·
60 (40)
·
97
·
2,0
·
1,5
·
0,3
·
10 (n)
·
0 (1)(m)
·
Hedysarum coronarium
·
75 (30)
·
95
·
2,5
·
1,0
·
0,3
·
5
·
0 (k)
·
Lathyrus sativus
·
80
·
95
·
1,0
·
0,5
·
0,3
·
5
·
0 (i)(j)(n)
·
Lotus corniculatus
·
75 (40)
·
95
·
1,8 (d)
·
1,0 (d)
·
0,3
·
10
·
0 (l)(m)
·
Lupinus albus (o) (p)
·
80 (20)
·
98
·
0,5 (e)
·
0,3 (e)
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (i)(j)
·
Lupinus angustifolius (o) (p)
·
75 (20)
·
98
·
0,5 (e)
·
0,3 (e)
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (i)(j)
·
Lupinus luteus (o) (p)
·
80 (20)
·
98
·
0,5 (e)
·
0,3 (e)
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (i)(j)
·
Medicago lupulina
·
80 (20)
·
97
·
1,5
·
1,0
·
0,3
·
10
·
0 (i)(m)
·
Medicago sativa
·
80 (40)
·
97
·
1,5
·
1,0
·
0,3
·
10
·
0 (i)(m)
·
Medicago x varia
·
80 (40)
·
97
·
1,5
·
1,0
·
0,3
·
10
·
0 (i)(m)
·
Onobrychis viciifolia
·
75 (20)
·
95
·
2,5
·
1,0
·
0,3
·
5
·
0 (j)
·
Pisum sativum
·
80
·
98
·
0,5
·
0,3
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (j)
·
Trifolium alexandrinum
·
80 (20)
·
97
·
1,5
·
1,0
·
0,3
·
10
·
0 (l)(m)
·
Trifolium hybridum
·
80 (20)
·
97
·
1,5
·
1,0
·
0,3
·
10
·
0 (l)(m)
·
Trifolium incarnatum
·
75 (20)
·
97
·
1,5
·
1,0
·
0,3
·
10
·
0 (l)(m)
·
Trifolium pratense
·
80 (20)
·
97
·
1,5
·
1,0
·
0,3
·
10
·
0 (l)(m)
·
Trifolium repens
·
80 (40)
·
97
·
1,5
·
1,0
·
0,3
·
10
·
0 (l)(m)
·
Trifolium resupinatum
·
80 (20)
·
97
·
1,5
·
1,0
·
0,3
·
10
·
0 (l)(m)
·
Trigonella foenumgraecum
·
80
·
95
·
1
·
0,5
·
0,3
·
5
·
0 (j)
·
Vicia ervilia
·
85 (20)
·
98
·
1 (e)
·
0,5 (e)
·
0,3
·
5
·
0 (i)(j)
·
Vicia faba
·
80 (5)
·
98
·
0,5
·
0,3
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (j)
·
Vicia monanthos
·
85 (20)
·
98
·
1 (e)
·
0,5 (e)
·
0,3
·
5
·
0 (i)(j)
·
Vicia pannonica
·
85 (20)
·
98
·
1 (e)
·
0,5 (e)
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (i)(j)
·
Vicia sativa
·
85 (20)
·
98
·
1 (e)
·
0,5 (e)
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (i)(j)
·
Vicia villosa
·
85 (20)
·
98
·
1 (e)
·
0,5 (e)
·
0,3
·
5 (n)
·
0 (i)(j)
·
Especies
·
Germinación
mínima
(porcentaje)
(a)
·
Pureza específica
·
Número máximo de semillas de otras especies en una muestra del peso indicado en el anejo II
·
Pureza
específica
mínima
(porcentaje
en peso)
·
Contenido máximo de semillas de otras especies (porcentaje en peso)
·
Total
·
Una sola especie
·
Raphanus raphanistrum
·
Sinapis arvensis
·
Rumex spp., excepto R. acetosella y R. maritimus
·
Cúscuta spp., avena fatua, avena sterilis
·
Otras especies
·
1
·
2
·
3
·
4
·
10
·
11
·
7
·
8
·
Brassica napus var. napobrassica
·
80
·
98
·
1,0
·
0,5
·
0,3
·
0,3
·
5
·
0 (j)(k)
·
Brassica oleracea
convar. acephala (acephala var. medullosa + var. viridis)
·
75
·
98
·
1,0
·
0,5
·
0,3
·
0,3
·
10
·
0 (j)(k)
·
Raphanus sativus var. oleiformis
·
80
·
97
·
1,0
·
0,5
·
0,3
·
0,3
·
5
·
0 (j)
·
Normas y otras condiciones aplicables cuando se hace referencia al cuadro 2.A sobre requisitos de las semillas certificadas:
(a) Todas las semillas frescas y sanas que no germinen después de un pretratamiento se consideraran semillas germinadas.
(b) El número entre paréntesis indica, con relación a las semillas puras, el porcentaje máximo de semillas duras que deberán considerarse como semillas susceptibles de germinar.
(c) No se considerará impureza una cantidad máxima total de un 0,8 por 100 en peso de semillas de otras especies de Poa.
(d) No se considerará impureza una cantidad máxima total de un 1 por 100 en peso de semillas de Trifolium pratense.
(e) Una cantidad máxima total de un 0,5 por 100 en peso de semillas de Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus, Pisum sativum, Vicia faba, Vicia pannonica, Vicia sativa, Vicia villosa, Vicia ervilia y Vicia monanthos en cualquiera de estas especies no se considerará impureza.
(f) El porcentaje máximo en peso fijado para semillas de una sola especie no se aplicará a las semillas de Poa spp.
(g) Una cantidad máxima total de dos semillas de Avena fatua y Avena sterilis en una muestra del peso indicado en el anejo II no se considerará impureza si una segunda muestra del mismo peso está exenta de semillas de estas especies.
(h) La presencia de una semilla de Avena fatua y Avena sterilis en una muestra del peso indicado en el anejo II no se considerará impureza, si una segunda muestra de un peso igual a dos veces el indicado está exenta de semillas de estas especies.
(i) El conteo de las semillas de Avena fatua y Avena sterilis no se realizará a no ser que haya duda de que cumplan lo fijado en la columna 8.
(j) El conteo de las semillas de Cúscuta no se realizará a no ser que haya duda de que cumplan lo fijado en la columna 8.
(k) La presencia de una semilla de Cuscuta spp. en una muestra del peso indicado en el anejo II no se considerará impureza, si una segunda muestra del mismo peso está exenta.
(l) El peso de la muestra para el conteo de semillas de Cuscuta spp. será dos veces el peso indicado en el anejo II para la especie correspondiente.
(m) La presencia de una semilla de Cuscuta spp. en la muestra del peso prescrito en el anejo II no se considerará impureza, si una segunda muestra de dos veces este peso está exenta.
(n) El conteo de las semillas de otros Rumex spp. que no sean R. acetosella y maritimus no se realizará a no ser que haya duda de que cumplan lo fijado en la columna 7.
(o) El porcentaje en número de semillas de altramuz de distinto color no sobrepasará de:
Dos para el altramuz amargo.
Uno para los altramuces no amargos.
(p) En las variedades que no sean de altramuz amargo el porcentaje en número de semillas de altramuz amargo no sobrepasará el 2,5 por 100.
3. La presencia de organismos perjudiciales, que pudiesen reducir el valor de utilización de las semillas, no se tolerará más que en los límites más bajos posibles.
B. Semillas de base
Los requisitos de las semillas del anejo I.A se aplicarán también a las semillas de base con las disposiciones que se citan a continuación:
1. Las semillas de Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala, Vicia faba y las variedades apomícticas monoclonales de Poa spp. pratensis tendrán una pureza varietal mínima de 99,7 por 100.
2. Las semillas deberán cumplir los requisitos siguientes:
Cuadro 2.B) Requisitos de las semillas de base
Especies
·
Contenido máximo de semillas de otras especies de plantas
·
Otras normas y condiciones
·
Total
(porcentaje
en peso)
·
Número máximo de semillas de otras especies en la muestra indicada en el anejo II
·
Una sola especie
·
Rumex spp., excepto R. acetosella y R. maritimus
·
Elytrigia repens
·
Alopecurus myosuroides
·
Gramíneas
·
3
·
4
·
5
·
6
·
7
·
8
·
Agrostis canina
·
0,3
·
20
·
1
·
1
·
1
·
(j)
·
Agrostis capillaris
·
0,3
·
20
·
1
·
1
·
1
·
(j)
·
Agrostis gigantea
·
0,3
·
20
·
1
·
1
·
1
·
(j)
·
Agrostis stolonifera
·
0,3
·
20
·
1
·
1
·
1
·
(j)
·
Alopecurus pratensis
·
0,3
·
20 (a)
·
2
·
5
·
5
·
(j)
·
Arrhenaterum elatius
·
0,3
·
20 (a)
·
2
·
5
·
5
·
(i)(j)
·
Cynodon dactylon
·
0,3
·
20 (a)
·
1
·
1
·
1
·
(j)
·
Dactylis glomerata
·
0,3
·
20 (a)
·
2
·
5
·
5
·
(j)
·
Festuca arundinacea
·
0,3
·
20 (a)
·
2
·
5
·
5
·
(j)
·
Festuca filiformis……
·
0,3
·
20 (a)
·
2
·
5
·
5
·
(j)
·
Festuca ovina
·
0,3
·
20 (a)
·
2
·
5
·
5
·
(j)
·
Festuca pratensis
·
0,3
·
20 (a)
·
2
·
5
·
5
·
(j)
·
Festuca rubra
·
0,3
·
20 (a)
·
2
·
5
·
5
·
(j)
·
Festuca trachyphylla
·
0,3
·
20 (a)
·
2
·
5
·
5
·
(j)
·
x Festulolium
·
0,3
·
20 (a)
·
2
·
5
·
5
·
(j)
·
Lolium multiflorum
·
0,3
·
20 (a)
·
2
·
5
·
5
·
(j)
·
Lolium perenne
·
0,3
·
20 (a)
·
2
·
5
·
5
·
(j)
·
Lolium x boucheanum
·
0,3
·
20 (a)
·
2
·
5
·
5
·
(j)
·
Phalaris aquatica
·
0,3
·
20
·
2
·
5
·
5
·
(j)
·
Phleum nodosum
·
0,3
·
20
·
2
·
1
·
1
·
(j)
·
Phleum pratense
·
0,3
·
20
·
2
·
1
·
1
·
(j)
·
Poa annua
·
0,3
·
20 (b)
·
1
·
1
·
1
·
(f)(j)
·
Poa nemoralis
·
0,3
·
20 (b)
·
1
·
1
·
1
·
(f)(j)
·
Poa palustris
·
0,3
·
20 (b)
·
1
·
1
·
1
·
(f)(j)
·
Poa pratensis
·
0,3
·
20 (b)
·
1
·
1
·
1
·
(f)(j)
·
Poa trivialis
·
0,3
·
20 (b)
·
1
·
1
·
1
·
(f)(j)
·
Trisetum flavescens
·
0,3
·
20 (c)
·
1
·
1
·
1
·
(i)(j)
·
Especies
·
Contenido máximo de semillas de otras especies
·
Otras normas y condiciones
·
Total
(porcentaje
en peso)
·
Número máximo de semillas de otras especies en la muestra indicada en el anejo II
·
Una sola especie
·
Rumex spp., excepto R.. acetosella y R. maritimus
·
Melilotus spp.
·
Leguminosas
·
3
·
4
·
5
·
9
·
8
·
Galega orientalis
·
0,5 0,3
·
20
·
2
·
0 (e)
·
(j)
·
Hedysarum coronarium
·
0,3
·
20
·
2
·
0 (e)
·
(j)
·
Lathyrus sativus
·
0,3
·
20
·
2
·
0 (d)
·
(h)
·
Lotus corniculatus
·
0,3
·
20
·
3
·
0 (e)
·
(g)(j)
·
Lupinus albus
·
0,3
·
20
·
2
·
0 (d)
·
(h)(k)
·
Lupinus angustifolius
·
0,3
·
20
·
2
·
0 (d)
·
(h)(k)
·
Lupinus luteus
·
0,3
·
20
·
2
·
0 (d)
·
(h)(k)
·
Medicago lupulina
·
0,3
·
20
·
5
·
0 (e)
·
(j)
·
Medicago sativa
·
0,3
·
20
·
3
·
0 (e)
·
(j)
·
Medicago x varia
·
0,3
·
20
·
3
·
0 (e)
·
(j)
·
Onobrychis viciifolia
·
0,3
·
20
·
2
·
0 (d)
·
·
Pisum sativum
·
0,3
·
20
·
2
·
0 (d)
·
·
Trifolium alexandrinum
·
0,3
·
20
·
3
·
0 (e)
·
(j)
·
Trifolium hybridum
·
0,3
·
20
·
3
·
0 (e)
·
(j)
·
Trifolium incarnatum
·
0,3
·
20
·
3
·
0 (e)
·
(j)
·
Trifolium pratense
·
0,3
·
20
·
5
·
0 (e)
·
(j)
·
Trifolium repens
·
0,3
·
20
·
5
·
0 (e)
·
(j)
·
Trifolium resupinatum
·
0,3
·
20
·
3
·
0 (e)
·
(j)
·
Trigonella foenumgraecum
·
0,3
·
20
·
2
·
0 (d)
·
·
Vicia ervilia
·
0,3
·
20
·
2
·
0 (d)
·
(h)
·
Vicia faba
·
0,3
·
20
·
2
·
0 (d)
·
·
Vicia monanthos
·
0,3
·
20
·
2
·
0 (d)
·
(h)
·
Vicia pannonica
·
0,3
·
20
·
2
·
0 (d)
·
(h)
·
Vicia sativa
·
0,3
·
20
·
2
·
0 (d)
·
(h)
·
Vicia villosa
·
0,3
·
20
·
2
·
0 (d)
·
(h)
·
Especies
·
Contenido máximo de semillas de otras especies
·
Otras normas y condiciones
·
Total
(porcentaje
en peso)
·
Número máximo de semillas de otras especies en la muestra indicada en el anejo II
·
Una sola especie
·
Rumex spp., excepto R.. acetosella y R. maritimus
·
Otras
·
3
·
4
·
5
·
8
·
Brassica napus var. napobrassica.
·
0,3
·
20
·
2
·
(j)
·
Brassica oleracea
convar. acephala (acephala var. medullosa + var. viridis)
·
0,3
·
20
·
3
·
(j)
·
Raphanus sativus var. oleiformis
·
0,3
·
20
·
2
·
·
Normas y otras condiciones aplicables cuando se hace referencia al cuadro 2.B sobre requisitos de las semillas de base:
Para las semillas de base se aplican los requisitos previstos para las semillas certificadas, con reserva de las disposiciones que se citan a continuación:
(a) No se considerará impureza una cantidad máxima total de 80 semillas de Poa spp.
(b) La condición fijada en la columna 4 no se aplicará a las semillas de Poa spp.; la cantidad máxima total en semillas de Poa spp. de otra especie que no sea la examinada no debe sobrepasar de 1 en una muestra de 500 semillas.
(c) No se considerará impureza una cantidad máxima total de 20 semillas de Poa spp.
(d) El conteo de las semillas de Melilotus spp. no se efectuará a no ser que haya duda de que se cumpla lo indicado en la columna 9.
(e) La presencia de una semilla de Melilotus spp. en una muestra del peso indicado en el anejo II no se considerará impureza si una segunda muestra de dos veces este peso está exenta.
(f) No se aplicará el requisito (c) del cuadro 2.A.
(g) No se aplicará el requisito (d) del cuadro 2.A.
(h) No se aplicará el requisito (e) del cuadro 2.A.
(i) No se aplicará el requisito (f) del cuadro 2.A.
(j) No se aplicarán los requisitos (k) y (m) del cuadro 2.A.
(k) En las variedades que no sean de altramuz amargo, el porcentaje en número de semillas de altramuz amargo no sobrepasará de 1.
C. Requisitos de las semillas comerciales
Los requisitos del anejo I: A, puntos 2 y 3, se aplicarán a las semillas comerciales, con las disposiciones complementarias que se citan a continuación:
1. Los porcentajes en peso fijados en las columnas 3 y 4 del cuadro 2.A se aumentarán en 1.
2. Para Poa annua, un 10 por 100 en peso de semillas de otras especies de Poa no se considerará impureza.
3. Para las especies de Poa, exceptuando Poa annua, un 3 por 100 en peso de semillas de otras especies de Poa no se considerará impureza.
4. Para Hedysarum coronarium, no se considerará impureza una cantidad máxima total de un 1 por 100 en peso de semillas de Melilotus spp.
5. Para Lotus corniculatus, no se aplicará la condición (d) indicada en el cuadro 2.A.
6. Para las especies de Vicia, una cantidad máxima total del 6 por 100 en peso de semillas de Vicia pannonica y Vicia villosa o de especies similares cultivadas de este género no se considerará impureza.
7. La pureza específica mínima para Vicia pannonica, Vicia ervilia y Vicia monanthos será del 97 por 100 en peso.