ANEXO IV

ANEXO IV
Equivalencia de calificaciones
Sistema educativo
de procedencia
·
Escala/s de calificaciones positivas
(de mínimo a máximo aprobatorio)
·
Aplicable a
·
Obtención de la calificación
de acceso
a la universidad española
·
Alemania.
·
4 a 1
(descendente) (descendente).
·
Calificación del título Allgemeine Hochschulreife (Abitur).
·
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Andorra.
·
5 a 10 10.
·
Calificación del título de Bachiller del sistema educativo andorrano.
·
Se aplica equivalencia directa con la escala española.
·
Austria.
·
4 a 1
(descendente) (descendente).
·
Título Reifeprünfungszeugnis.
Reifeprünfungszeugnis Cálculo de la nota media de las calificaciones de los dos últimos cursos de secundaria.
·
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Bachillerato Internacional.
·
24 a 45 45.
·
Calificación del Diploma de Bachillerato Internacional (BI).
·
(se (Se aplica la tabla de conversión especificada en el punto 1 que se indica a continuación de esta tabla).
·
Bélgica.
·
5 a 10 10.
10 a 20 20.
50 a 100 100.
·
Certificat d´enseignement secondaire supérieur (comunidad francófona).
francófona) Diploma van Secundair Ondervijs (comunidad flamenca).
flamenca) Abschlusszeugnis der Oberstufe des Secundarenterrichts (comunidad germanófona)
Cálculo de la nota media de las calificaciones de los dos últimos cursos de secundaria.
·
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Bulgaria.
·
3 a 6 6.
·
Diploma za Sredno Obrasovaine y Calificación de la Prueba específica de acceso a una universidad concreta.
·
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Chequia.
·
Dostatecný (4)
Dobrý (3)
Chválitebný (2)
Výborný (1)
·
Calificación de la Prueba de Maturita (Maturnitní skouska) que da lugar a la obtención del Título Vysvedcení o Maturnitni skousce.
·
Dostatecný = 5,5
Dobry = 7
Chválitebný = 8
Výborný = 9
·
China.
·
(45-60 %)-100 % (45-60%)-100% (aplicable a la correspondiente escala utilizada en puntos) puntos).
·
Título acreditativo de la finalización de la enseñanza secundaria (Pu Tong Gao Zhong Bi Ye Zheng Shu)
y
acreditación de la superación del examen nacional (Gao Kao).
·
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Chipre.
·
10 a 20 20.
·
Calificación final del título de Bachiller (Apolytirio)
Certificado de haber superado la prueba de acceso a la Universidad.
·
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Dinamarca.
·
6 a 13, 2 a 12.
·
Calificación del Certificado de Studentereksamen (stx) o del Certificado de Højere forgberedelsaseksamen (hf).
·
(Se aplica fórmula de conversión*).
·
Escuelas Europeas.
·
6 a 10 y
60 a 100 100.
·
Calificación del examen de Bachillerato Europeo.
·
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Eslovaquia.
·
Dostatocný (4) (4).
Dobry (3) (3).
Chválitebný (2) (2).
Výborný (1) (1).
·
Calificación del examen de Maturita para la obtención del título Vysvedcenie «Vysvedcenie o maturitnej skuske». Maturitnej Skúške/Maturita».
·
Dostatocný = 5,5 5,5.
Dobry = 7 7.
Chválitebný = 8 8.
Výborný = 9 9.
·
Eslovenia.
·
Zadostno (2) (2).
Dobro (3) (3).
Prav dobro (4) (4).
Odlicno (5) (5).
·
Calificaciones para la obtención del Título de Matura (Maturitetno spricevalo).
·
Zadostno = 5,5 5,5.
Dobro = 7 7.
Prav dobro = 8 8.
Odlicno = 9 9.
·
Estonia.
·
E a A
50 a 100 A.
·
Calificación del examen estatal o de la prueba de acceso (Riigieksamitunnistus) y certificado de educación secundaria (Gümnaasiumi Loputunnistus).
·
E = 5,5 5,5.
D = 6,5 6,5.
C = 7,5 7,5.
B = 8,5 8,5.
A = 9,5 .
·
50 a 100.
·
50 – 100
(en este caso, se aplica fórmula de conversión*).
·
Finlandia.
·
5 a 10
10, 2 a 7 7.
·
Calificación del examen Yloippilastutkinto.
·
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Francia.
·
10 a 20 20.
·
Calificación del BAC
(se deberá aportar el Relevé de Notes).
·
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Grecia.
·
10 a 20 20.
3200 – 6400 6400.
320 – 640 640.
·
Calificación del Certificado de Acceso a Estudios Superiores (Veveosi- BEBAIΩΣΗ).
·
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Hungría.
·
72 a 120
Elégséges
Közepes
Jó
Jéles 120.
·
Calificación del examen érettségi vizsga.
·
72 – 120
(en este caso, se aplica fórmula de conversión*) conversión*).
·
Elégséges.
Közepes.
Jó.
Jéles.
·
Elégséges = 5,5 5,5.
Közepes = 7 7.
Jó = 8 8.
Jéles =9.
·
Irlanda.
·
D3 a A1 D, C, B, A (materias nivel superior).
B2 a A1 D, C, B, A (materias nivel ordinario) ordinario).
·
Notas del Established Leaving Certificate (mínimo Certificate. Mínimo de seis materias materias y un mínimo de 240 puntos (de las que seis materias, al menos dos habrán han de ser de nivel superior con grados A, B, C o D; las cuatro restantes podrán ser de nivel ordinario con grados A1, A2, B1 ó B2). Se tomarán las seis mejores calificaciones.
·
D3 = 5
D2 = 5,47
D1=5,94
C3=6,41
C2=6,88
C1=7,35
B3=7,83
B2=8,30
B1=8,77
A2=9,24
A1=10 A, B, C o D).
·
B1=5,26
B2=5
A2=5,54
A1=6. Se aplica la conversión de la puntuación obtenida en el sistema educativo irlandés, especificada en el punto 3 que se indica a continuación de esta tabla.
·
Islandia.
·
5 a 10 10.
·
Calificación del Stúdentspróf.
·
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Italia.
·
60 a 100 100.
36 a 60 60.
·
Calificación del Diploma del Examen de Estado o
de Maturità.
·
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Letonia.
·
4 a 10 10.
·
Calificación de los dos últimos cursos de secundaria.
·
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Liechtenstein.
·
·
Matura.
·
·
Lituania.
·
5 a 10 10.
·
Calificación obtenida en el examen de acceso a la universidad (que puede estar expuesta en el propio Título Brandos Atestata).
·
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Luxemburgo.
·
30 a 60 60.
·
Calificación del Diploma de fin de estudios secundarios o del Diploma de fin de estudios secundarios técnicos.
·
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Malta.
·
C, B, A A.
·
Calificaciones obtenidas en las materias de las que se examinó el alumno para la obtención del Matriculation Certificate.
·
C = 6 6.
B = 7,5 7,5.
A = 9 9.
·
Noruega.
·
2 a 6 6.
·
Calificación del Vietnemål Fra Videregående Skole.
·
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Países Bajos.
·
5,5 a 10 10.
·
Calificación del examen final Centraal examen que otorga el Diploma Voorbereidend
Wetenschappelijk Onderwijs (vWO).
·
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Polonia.
·
30 % 30% - 100 %
Celujący (6)
Bardzo dobry (5)
Dobry (4)
Dostateczny (3)
Mierny (2) 100%
·
Calificación obtenida en el examen nowa matura.
Calificación obtenida en el examen matura
(Swiadectwo Dojrzalosci).
·
(en (En este caso, se aplica fórmula de conversión*) conversión*).
·
Celujący (6).
Bardzo dobry (5).
Dobry (4).
Dostateczny (3).
Mierny (2).
·
Celujący = 9,5 9,5.
Bardzo dobry = 8,5 8,5.
Dobry = 7,5 7,5.
Dostateczny = 6,5 6,5.
Mierny = 5,5 5,5.
·
Portugal.
·
100 a 200 200.
·
Ficha ENES y nota definitiva de acceso a la Universidad portuguesa (certificada por la Direccao Geral do Ensino Superior) para enseñanzas o áreas concretas.
·
100 – 200
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Reino Unido.
·
Mínimo de 140 puntos UCAS Tariff Tariff.
·
Acreditación de al menos cinco materias del GCSE con calificación A, B o C, y de dos materias del AL del GCE con calificación A*,A, B, C, D o E, y un mínimo de 140 puntos de UCAS Tariff (o del equivalente del Scottish Certificate of Education, Advanced Higher).
·
(se (Se aplica la conversión especificada en el punto 2 que se indica a continuación de esta tabla).
·
Rumania. República Checa.
·
Dostatecný (4).
Dobrý (3).
Chválitebný (2).
Výborný (1).
·
Calificación de la Prueba de Maturita (Maturnitní zkousku) que da lugar a la obtención del Título «Vysvedcení o Maturnitni zkousce».
·
Dostatecný = 5,5.
Dobry = 7.
Chválitebný = 8.
Výborný = 9.
·
Rumanía.
·
5 a 10 10.
6 a 10 10.
·
Calificación del examen de Baccalaureat.
·
5 – 10 10.
6 - 10 – 10.
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
Suecia.
·
G, VG, MVG MVG.
·
Calificación del Diploma Slutbetyg.
·
G = 6 6.
VG = 7,5 7,5.
MVG = 9 9.
·
Suiza.
·
4 a 6 6.
·
Calificación del Diploma de Maturité.
·
(se (Se aplica fórmula de conversión*).
·
*
·
Ce =
·
(Cx – Cxm) (Cx-Cxm) x (CeM – Cem)
·
+ Cem
·
CxM – Cxm
·
Ce: Calificación española a obtener.
Cx: Calificación extranjera.
Cxm: Calificación extranjera mínima.
CxM: Calificación extranjera Máxima.
Cem: Calificación española mínima = 5.
CeM: Calificación española Máxima = 10.
1. Bachillerato Internacional
Puntos BI
·
Nota española
·
Puntos BI 24
·
Nota española 5
·
24 25
·
5 5,28
·
33 26
·
7,49 5,55
·
25 27
·
5,28 5,83
·
34 28
·
7,77 6,11
·
26 29
·
5,55 6,39
·
35 30
·
8,05 6,66
·
27 31
·
5,83 6,94
·
36 32
·
8,32 7,22
·
28 33
·
6,11 7,49
·
37 34
·
8,60 7,77
·
29 35
·
6,39 8,05
·
38 36
·
8,88 8,32
·
30 37
·
6,66 8,60
·
39 38
·
9,16 8,88
·
31 39
·
6,94 9,16
·
40-41-42 40
·
10 9,43
·
32 41
·
7,22 9,71
·
42-45
·
10
·
2. Reino Unido
Correspondencia de calificaciones
UCAS
·
España ESPAÑA
·
140
·
5
·
160
·
5,2
·
180
·
5,4
·
200
·
5,6
·
220
·
5,8
·
240
·
6
·
260
·
6,2
·
280
·
6,4
·
300
·
6,6
·
320
·
6,8
·
340
·
7
·
360
·
7,2
·
380
·
7,4
·
400
·
7,6
·
420
·
7,8
·
440
·
8
·
460
·
8,2
·
480
·
8,4
·
500
·
8,6
·
520
·
8,8
·
540
·
9
·
560
·
9,2
·
580
·
9,4
·
600
·
9,6
·
620
·
9,8
·
>620
·
10
·
3. Irlanda
Correspondencia de calificaciones
Punt. Irl.
·
Calif. Esp.
·
240
·
5,00
·
245
·
5,07
·
250
·
5,14
·
255
·
5,21
·
260
·
5,28
·
265
·
5,35
·
270
·
5,42
·
275
·
5,49
·
280
·
5,56
·
285
·
5,63
·
290
·
5,70
·
295
·
5,77
·
300
·
5,84
·
305
·
5,91
·
310
·
5,98
·
315
·
6,05
·
320
·
6,12
·
325
·
6,19
·
330
·
6,26
·
335
·
6,33
·
340
·
6,40
·
345
·
6,47
·
350
·
6,54
·
355
·
6,61
·
360
·
6,68
·
365
·
6,75
·
370
·
6,82
·
375
·
6,89
·
380
·
6,96
·
385
·
7,03
·
390
·
7,10
·
395
·
7,17
·
400
·
7,24
·
405
·
7,31
·
410
·
7,38
·
415
·
7,45
·
420
·
7,52
·
425
·
7,59
·
430
·
7,66
·
435
·
7,73
·
440
·
7,80
·
445
·
7,87
·
450
·
7,94
·
455
·
8,01
·
460
·
8,08
·
465
·
8,15
·
470
·
8,22
·
475
·
8,29
·
480
·
8,36
·
485
·
8,43
·
490
·
8,50
·
495
·
8,57
·
500
·
8,64
·
505
·
8,71
·
510
·
8,78
·
515
·
8,85
·
520
·
8,92
·
525
·
8,99
·
530
·
9,06
·
535
·
9,13
·
540
·
9,20
·
545
·
9,27
·
550
·
9,34
·
555
·
9,41
·
560
·
9,48
·
565
·
9,55
·
570
·
9,62
·
575
·
9,69
·
590
·
9,76
·
585
·
9,83
·
590
·
9,90
·
595
·
9,97
·
600
·
10,00
·