Legislación › Real Decreto 138/2011, de 4 de febrero, por el que se aprueban el Reglamento de seguridad para instalaciones frigoríficas y sus instrucciones técnicas complementarias.
APÉNDICE 1
APÉNDICE 1. TABLA A
CARGA MÁXIMA DE REFRIGERANTE EN EL SISTEMA
Locales de categoría A
|
Ubicación del sistema |
Refrigerantes del Grupo L1 |
Refrigerantes del Grupo L2 |
Refrigerantes del Grupo L3 |
|||
|
Sistemas directos e indirectos abiertos sin ventilación |
Otros sistemas indirectos |
Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación) |
Otros sistemas indirectos |
Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación) |
Otros sistemas indirectos |
|
|
1 |
A1L1d CM=LP × VS kg Evítense llamas y superficies calientes similares en locales sin buena ventilación. De no ser posible no se emplearán. |
A1L1i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. |
A1L2d No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados. CM =0.5 × LP × VS kg CM ≤ 2.5 kg |
A1L2i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. |
A1L3d No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados. CM =0.5 × LP × VS kg CM ≤ 1.5 kg. Si no hay fuentes de ignición asociadas, de no ser así no se podrán utilizar. |
A1L3i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. |
|
2 |
A2L1d CM=LP × VS kg Evítense llamas y superficies calientes similares en locales sin buena ventilación. De no ser posible no se emplearán. |
A2L1i Sin limitación |
A2L2d No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados. CM =0.5 × LP × VS kg CM ≤ 2.5 kg |
A2L2i Si no hay comunicación con recintos de categoría A o B y hay una salida al aire libre, no hay limitación de carga. Si no = A2L2d |
A2L3d No para climatización. Sólo sistemas sellados. CM =0.5 × LP × VS kg CM ≤ 1.5 kg. Si no hay fuentes de ignición asociadas. De no ser posible no se emplearán. |
A2L3i No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados. CM =0.5 × LP × VS kg CM ≤ 1.5 kg. Si no hay fuentes de ignición asociadas. De no ser posible no se emplearán. |
|
3 |
A3L1d Sin limitación. |
A3L1i Sin limitación. |
A3L2d No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados. CM =LP × VS kg CM ≤ 2.5 kg |
A3L2i Si no hay comunicación con recintos de categoría A o B y hay una salida al aire libre, no hay limitación de carga. Si no = A3L2d |
A3L3d No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados. CM=0.5 × LP × VS kg. Sobre el nivel del terreno CM ≤ 5 kg. En sótanos CM ≤ 1 kg. |
A3L3i No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados. CM=0.5×LP×VS kg. Sobre el nivel del terreno CM ≤ 5 kg. En sótanos CM ≤ 1 kg. |
1. No ubicado en una sala de máquinas específica.
2. Sector de alta ubicado en sala de máquinas específica o al aire libre.
3. Todos los elementos que contienen refrigerante situados en sala de máquinas específica o al aire libre.
CM [kg] = Carga Máxima de refrigerante en el sistema.
VS [m3] = Volumen del local más pequeño ocupado por personas en el que se ubiquen partes del sistema con carga de refrigerante.
LP [kg/m3] = Límite Práctico. (Véase IF 02, Apéndice 1, Tabla A)
Lii [kg/m3] = Límite inferior de inflamabilidad. Considerado indirectamente a través del Grupo al que pertenece el refrigerante.
Locales de categoría B
|
Ubicación del sistema |
Refrigerantes del Grupo L1 |
Refrigerantes del Grupo L2 |
Refrigerantes del Grupo L3 |
|||
|
Sistemas directos e indirectos abiertos sin ventilación |
Otros sistemas indirectos |
Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación) |
Otros sistemas indirectos |
Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación) |
Otros sistemas indirectos |
|
|
1 |
B1L1d CM=LP × VS kg. |
B1L1i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. |
B1L2d No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados. CM = LP × VS kg CM ≤ 2.5 kg |
B1L2i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. |
B1L3d No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados. CM = LP × VS kg CM ≤ 1.5 kg. Si no hay fuentes de ignición asociadas. En caso contrario no se emplearán. |
B1L3i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. |
|
2 |
B2L1d CM=LP × VS kg. |
B2L1i Sin limitación |
B2L2d No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados. CM = LP × VS kg CM ≤ 2.5 kg |
B2L2i Si no ha comunicación con recintos de categoría A o B y hay una salida al aire libre, no hay limitación de carga. Si no = B2L2d |
B2L3d No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados. CM = LP × VS kg CM ≤ 1.5 kg. Si no hay fuentes de ignición asociadas. En caso contrario no se emplearán. |
B2L3i No para climatización de bienestar. Sólo sistemas sellados. CM = LP × VS kg CM ≤ 1.5 kg. Si no hay fuentes de ignición asociadas. En caso contrario no se emplearán. |
|
3 |
B3L1d Sin limitación. |
B3L1i Sin limitación. |
B3L2d No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados. CM =LP × VS kg CM ≤ 2.5 kg |
B3L2i Si no hay comunicación con recintos de categoría A o B y hay una salida al aire libre, no hay limitación de carga. Si no = B3L2d |
B3L3d No para climatización de bienestar. CM = LP × VS kg. Sobre el nivel del terreno CM ≤ 5 kg. En sótanos CM ≤ 1 kg. |
B3L3i No para climatización de bienestar. CM = LP × VS kg. Sobre el nivel del terreno CM ≤ 5 kg. En sótanos CM ≤ 1 kg. |
1. No ubicado en una sala de máquinas específica.
2. Sector de alta ubicado en sala de máquinas específica o al aire libre.
3. Todos los elementos que contienen refrigerante situados en sala de máquinas específica o al aire libre.
CM [kg] = Carga Máxima de refrigerante en el sistema.
VS [m3] = Volumen del local más pequeño ocupado por personas en el que se ubiquen partes del sistema con carga de refrigerante.
LP [kg/m3] = Límite Práctico. (Véase IF 02, Apéndice 1, Tabla A)
Lii [kg/m3] = Límite inferior de inflamabilidad. Considerado indirectamente a través del Grupo al que pertenece el refrigerante.
Locales de categoría C
|
Ubicación del sistema |
Refrigerantes del Grupo L1 |
Refrigerantes del Grupo L2 |
Refrigerantes del Grupo L3 |
|||
|
Sistemas directos e indirectos abiertos sin ventilación |
Otros sistemas indirectos |
Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación) |
Otros sistemas indirectos |
Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación) |
Otros sistemas indirectos |
|
|
1 |
C1L1d En sótanos o en pisos sin salidas de emergencia adecuadas. CM=LP × VS kg. En otro caso sin limitación. |
C1L1i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. |
C1L2d No para climatización de bienestar. Deberán ser sistemas sellados. CM ≤ 10 kg |
C1L2i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. |
C1L3d No para climatización de bienestar. CM = LP × VS kg Sobre el nivel del terreno: CM ≤ 2.5 kg. En sótanos: CM ≤ 1 kg |
C1L3i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. |
|
2 |
C2L1d Sin limitación. |
C2L1i Sin limitación |
C2L2d No para climatización de bienestar. CM ≤ 25 kg |
C2L2i Sin limitación si la sala de máquinas no tiene comunicación directa con espacio ocupado por personas. En caso contrario CM ≤ 25 kg. |
C2L3d No para climatización de bienestar. CM = LP × VS kg Sobre el nivel del terreno: CM ≤ 2.5 kg. En sótanos: CM ≤ 1 kg. |
C2L3i CM = LP × VS kg Sobre el nivel del terreno: CM ≤ 2.5 kg. En sótanos: CM ≤ 1 kg. |
|
3 |
C3L1d Sin limitación. |
C3L1i Sin limitación. |
C3L2d No para climatización de bienestar. Sin limitación si la sala de máquinas no tiene comunicación directa con espacio ocupado por personas. En caso contrario CM ≤ 25 kg |
C3L2i Sin limitación si la sala de máquinas no tiene comunicación directa con espacio ocupado por personas. En caso contrario CM ≤ 25 kg |
C3L3d No para climatización de bienestar. Sobre el nivel del terreno: CM ≤ 10 kg. En sótanos: CM ≤ 1 kg. |
C3L3i Sobre el nivel del terreno: CM ≤ 10 kg. En sótanos: CM ≤ 1 kg. |
1. No ubicado en una sala de máquinas específica.
2. Sector de alta ubicado en sala de máquinas específica o al aire libre.
3. Todos los elementos que contienen refrigerante situados en sala de máquinas específica o al aire libre.
CM [kg] = Carga Máxima de refrigerante en el sistema.
VS [m3] = Volumen del local más pequeño ocupado por personas en el que se ubiquen partes del sistema con carga de refrigerante.
LP [kg/m3] = Límite Práctico. (Véase IF 02, Apéndice 1, Tabla A)
Lii [kg/m3] = Límite inferior de inflamabilidad. Considerado indirectamente a través del Grupo al que pertenece el refrigerante.
Locales de categoría D
|
Ubicación del sistema |
Refrigerantes del Grupo L1 |
Refrigerantes del Grupo L2 |
Refrigerantes del Grupo L3 |
|||
|
Sistemas directos e indirectos abiertos sin ventilación |
Otros sistemas indirectos |
Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación) |
Otros sistemas indirectos |
Sistemas directos e indirectos abiertos (con y sin ventilación) |
Otros sistemas indirectos |
|
|
1 |
D1L1d En sótanos o en pisos sin salidas de emergencia adecuadas. CM=LP × VS kg. En otro caso sin limitación. |
D1L1i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. |
D1L2d No para climatización de bienestar. Otros casos CM ≤ 10 kg o CM ≤ 10 kg si hay salidas de emergencia suficientes y la ocupación es ≤ 1 pers./10 m2 |
D1L2i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. |
D1L3d No para climatización de bienestar. Sobre el nivel del terreno: CM ≤ 10 kg. En sótanos: CM ≤ 1 kg |
D1L3i No se emplearán por ser técnicamente inadecuados. |
|
2 |
D2L1d Sin limitación. |
D2L1i Sin limitación |
D2L2d No para climatización de bienestar. Sin limitación si hay suficientes salidas de emergencia y el sistema no se extiende a localidad con más de 1 pers./10 m2 |
D2L2i Sin limitación. |
D2L3d No para climatización de bienestar. Sobre el nivel del terreno: CM ≤ 25 kg. En sótanos: CM ≤ 1 kg. |
D2L3i Sobre el nivel del terreno: CM ≤ 25 kg. En sótanos: CM ≤ 1 kg. |
|
3 |
D3L1d Sin limitación. |
D3L1i Sin limitación. |
D3L2d Sin limitación. |
D3L2i Sin limitación. |
D3L3d No para climatización de bienestar. Sobre el nivel del terreno: CM = Sin restricción. En sótanos: CM ≤ 1 kg. |
D3L3i Sobre el nivel del terreno: CM = Sin restricción. En sótanos: CM ≤ 1 kg. |
1. No ubicado en una sala de máquinas específica.
2. Sector de alta ubicado en sala de máquinas específica o al aire libre.
3. Todos los elementos que contienen refrigerante situados en sala de máquinas específica o al aire libre.
CM [kg] = Carga Máxima de refrigerante en el sistema.
VS [m3] = Volumen del local más pequeño ocupado por personas en el que se ubiquen partes del sistema con carga de refrigerante.
LP [kg/m3] = Límite Práctico. (Véase IF 02, Apéndice 1, Tabla A)
Lii [kg/m3] = Límite inferior de inflamabilidad. Considerado indirectamente a través del Grupo al que pertenece el refrigerante.
Redactado conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 180, de 28 de julio de 2011. BOE-A-2011-12965


