ANEXO VI

ANEXO VI

Modelo de plantilla RDF de definición de catálogos y registros

Modelo de plantilla para la descripción en RDF de un catálogo de datos, registros, conjuntos de datos y distribuciones asociadas. La plantilla de documento se especifica en Notación 3 (N3) y también en RDF/XML. En ambas plantillas se incluyen partes variables, así como comentarios sobre los posibles valores a utilizar. En caso de que exista alguna propiedad que no tenga aplicación o no se conozca el valor, se preferirá no definir las propiedades a dejar elementos sin valor.

Formato RDF/XML

<?xml version="1.0"?>
<rdf:RDF xmlns:time="http://www.w3.org/2006/time#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcat="http://www.w3.org/ns/dcat#" xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#" xmlns:tema="http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/" xmlns:auto="http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"> <dcat:Catalog rdf:about="@@URI-catalogo@@"> <!-- Identificador que se corresponde con el URI que identifica a el própio catálogo p.e., http://datos.gob.es/catalogo/catalogoNacional --> <dct:identifier>@@URI-catalogo@@</dct:identifier> <!-- El título y la descripción se puede repetir varias veces para ofrecer representaciones en idiomas distintos --> <dct:title xml:lang="es">@@título-es@@</dct:title> <dct:description xml:lang="es">@@descripción@@</dct:description> <!-- Organismo que publica el catálogo, se usará un URI que lo describe: p.e., http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/org/Organismo/E00003901 --> <dct:publisher rdf:resource="@@URI-organismo@@" /> <!-- Tamaño del catálogo (número de datasets) expresado mediante un entero y texto(s) (soporta varios idiomas). --> <dct:extent> <dct:SizeOrDuration> <rdf:value rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger">@@número-entero@@</rdf:value> <rdfs:label xml:lang="es">@@número-texto@@</rdfs:label> </dct:SizeOrDuration> </dct:extent> <!-- Las fechas tienen el formato YYYY-MM-DDTHH:MM:SS+TZ --> <dct:issued rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">@@fecha-creación@@</dct:issued> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">@@actualización@@</dct:modified> <!-- Idioma del catálogo (repetir la propiedad tantas veces como idiomas) es|ga|en|ca|...--> <dc:language>@@código-idioma@@</dc:language> <!-- La cobertura espacial del catálogo. Repetir la propiedad si es necesario haciendo referencia a un recurso del estilo: - http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/pais/Espana - http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/autonomia/Extremadura - http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/provincia/Caceres --> <dct:spatial rdf:resource="@@URI-localización@@" /> <!-- Taxonomía de conceptos de temáticas: - http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/ --> <dcat:themeTaxonomy rdf:resource="http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/" /> <!-- Página principal del própio catálogo, donde se representa visualmente --> <foaf:homepage rdf:resource="@@URI-homepage-catálogo@@" /> <!-- Enlace a recurso con los términos de uso generales (recomendable con metadatos autocontenidos) --> <dct:license rdf:resource="@@URI-terminos-uso@@" /> <!-- Especificación de cada uno de los registros contenidos en el catálogo. Repetir propiedad por cada documento o recurso de información. --> <dcat:dataset> <dcat:Dataset rdf:about="@@URI-dataset@@"> <!-- Identificador que se corresponde con el URI que identifica a el propio dataset --> <dct:identifier>@@URI-dataset@@</dct:identifier> <!-- El título y la descripción del dataset --> <dct:title xml:lang="es">@@título-es@@</dct:title> <dct:description xml:lang="es">@@descripción@@</dct:description> <!-- Temática(s) primaria(s) del catálogo. Repetir la propiedad si hay más de una. Usar el esquema de conceptos normalizado: - http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/ciencia-tecnologia http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/cultura-ocio http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/demografia http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/deporte http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/economia http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/educacion http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/empleo http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/energia http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/hacienda http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/industria http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/legislacion-justicia http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/medio-ambiente http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/medio-rural http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/salud http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/sector-publico http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/seguridad http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/sociedad-bienestar http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/transporte http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/turismo http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/urbanismo-infraestructuras http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/vivienda --> <dcat:theme rdf:resource="@@URI-sector-temático@@" /> <!-- Palabra(s) clave, que indica(n) conceptos temáticos alternativos al tema primario --> <dcat:keyword>@@palabra-clave@@</dcat:keyword> <!-- Las fechas pueden ser de tipo - http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date (YYYY-MM-DD) - http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime (YYYY-MM-DDTHH:MM:SS+TZ) --> <dct:issued rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">@@creación@@</dct:issued> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date">@@actualiz.@@</dct:modified> <!-- Periodo de actualización estimada de los datos del dataset. --> <dct:accrualPeriodicity> <dct:Frequency> <rdfs:label>Cada @@intervalo-tiempo@@</rdfs:label> <rdf:value> <time:DurationDescription> <rdfs:label>@@intervalo-tiempo@@</rdfs:label> <!-- puede ser time:days o otra magnitud (weeks, months, etc.) --> <time:days rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal">@@n@@</time:days> </time:DurationDescription> </rdf:value> </dct:Frequency> </dct:accrualPeriodicity> <!-- Idioma(s) en los que están especificados los datos (@@es|en|ca|ga...) --> <dc:language>@@idioma@@</dc:language> <!-- Organismo que expone los datos. Se usará un URI que lo identifique. --> <dct:publisher rdf:resource="@@URI-organismo@@" /> <!-- URI donde se describe las condiciones de uso aplicables a los datos --> <dct:license rdf:resource="@@URI-licencia@@" /> <!-- La cobertura espacial de los datos Repetir la propiedad si es necesario, haciendo referencia a un recurso del estilo: - http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Pais/Espana - http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/Extremadura - http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Provincia/Caceres --> <dct:spatial rdf:resource="@@URI-localización@@" /> <!-- La cobertura temporal de los datos (En el caso que sea necesario) Se define el inicio y el fin mediante xsd:dateTime (YYYY-MM-DDTHH:MM:SS+TZ) --> <dct:temporal> <time:Interval> <rdf:type rdf:resource="http://purl.org/dc/terms/PeriodOfTime" /> <time:hasBeginning> <time:Instant> <time:inXSDDateTime rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"> @@fecha-hora-inicio@@ </time:inXSDDateTime> </time:Instant> </time:hasBeginning> <time:hasEnd> <time:Instant> <time:inXSDDateTime rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"> @@fecha-hora-fin@@ </time:inXSDDateTime> </time:Instant> </time:hasEnd> </time:Interval> </dct:temporal> <!-- Enlaces a recursos relacionados --> <dct:references rdf:resource="@@URI-recurso-relacionado@@" /> <!-- Las distintas distribuciones (1..n) --> <dcat:distribution> <dcat:Distribution> <!-- Identificador que se corresponde con el URI que identifica a la propia distribución --> <dct:identifier>@@URI-distribución@@</dct:identifier> <dct:title xml:lang="es">@@nombre-distribucion-es@@</dct:title> <!-- URL de acceso a los datos --> <dcat:accessURL rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#anyURI">@@URL-acceso@@</dcat:accessURL> <!-- Formato MIME de los datos de la distribución. --> <dct:format> <dct:IMT> <rdf:value>${valor_MIME_Type (p.e., text/csv)}</rdf:value> <rdfs:label>${texto_legible_ (p.e., CSV)}</rdfs:label> </dct:IMT> </dct:format> <!-- Tamaño de la distribución del documento o recurso de información. Se representa en bytes (número decimal) y con una etiqueta textual legible (p.e., 30KB) --> <dcat:byteSize rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal"> @@num-bytes@@ </dcat:byteSize> <!-- Si se conoce algún documento con información adicional sobre los datos y el acceso a los mismos, se puede hacer referencia mediante un texto y la URL al documento --> <dct:relation> <rdf:Description> <rdfs:label xml:lang="es">@@texto-enlace@@</rdfs:label> <foaf:page rdf:resource="@@URL-documento@@" /> </rdf:Description> </dct:relation> </dcat:Distribution> </dcat:distribution> </dcat:Dataset> </dcat:dataset> </dcat:Catalog>
</rdf:RDF> 

Notación 3 (N3)

@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/>.
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/>.
@prefix dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#>.
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/>.
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#>.
@prefix tema: <http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/>.
@prefix time: <http://www.w3.org/2006/time#>.
@prefix xml: <http://www.w3.org/XML/1998/namespace>.
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>.
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>.
@prefix auto: <http://datos.gob.es/recurso/sector-publico/territorio/Autonomia/>. #El catálogo
$$URI-catalogo$$ a dcat:Catalog; dct:title "$$título-es$$"@es; dct:description "$$descripción$$"@es; dct:identifier "$$URI-catalogo"; # Número de conjuntos de datos dct:extent [ a dct:SizeOrDuration; rdf:value "$$número-entero$$"^^xsd:nonNegativeInteger; rdfs:label "$$número-texto$$"@es. ]; # Fechas de creación y actualización dct:issued "$$fecha-creación$$"^^xsd:dateTime; dct:modified "$$actualización$$"^^xsd:dateTime; dc:language "$$código-idioma$$"; dct:publisher <$$URI-organismo$$>; dct:license <$$URI-términos-uso$$>; dct:spatial <$$URI-localización$$>; dcat:themeTaxonomy <http://datos.gob.es/kos/sector-publico/sector/>; foaf:homepage <$$URI-homepage-catálogo$$>; # Conjuntos de datos que pertenecen al catálogo (múltiples) dcat:dataset <$$URI-dataset$$>. # Los conjuntos de datos asociados al catálogo
<$$URI-dataset$$> a dcat:Dataset; dct:title "$$título-es$$"@es; dct:description "$$descripción$$"@es; dcat:theme <$$URI-sector-temático$$>; dcat:keyword "$$palabra-clave$$","$$palabra-clave2$$","$$palabra-claveN$$"; # Frecuencia de actualización aproximada dct:accrualPeriodicity [ a dct:Frequency; rdf:value [ a time:DurationDescription; rdfs:label "$$intervalo-tiempo$$"; time:days $$n$$. ]; rdfs:label "Cada $$intervalo-tiempo$$". ]; dct:publisher <$$URI-organismo$$>; dct:identifier "$$URI-dataset$$"; dct:issued "$$creació$$"^^xsd:date; dct:modified "$$actualización$$"^^xsd:date; dc:language "$$idioma$$"; dct:license <$$URI-licencia$$>; dct:spatial <$$URI-localización$$>; dct:references <$$URI-dataset$$>; dct:temporal [ a dct:PeriodOfTime, time:Interval; time:hasBeginning [ a time:Instant; time:inXSDDateTime "$$fecha-hora-inicio$$"^^xsd:dateTime. ]; time:hasEnd [ a time:Instant; time:inXSDDateTime "$$fecha-hora-fin$$"^^xsd:dateTime. ]. ]; # Cada una de las distribuciones del documento o recurso de información dcat:distribution [ a dcat:Distribution; dct:identifier "$$URI-distribución$$"; dct:title "$$nombre-distribucion-es$$"@es; dct:format [ a dct:IMT; rdf:value "${valor_MIME_Type (p.e., text/csv)}"; rdfs:label "${texto_legible_ (p.e., CSV)}". ]; dct:relation [ rdfs:label "$$texto-enlace$$"@es; foaf:page <$$URL-documento$$>. ]; dcat:accessURL "$$URL-acceso$$"^^xsd:anyURI; dcat:byteSize "$$num-bytes-texto$$". ]. 

Redactado conforme a la corrección de errores publicada en BOE núm. 132, de 3 de junio de 2013. BOE-A-2013-5858.