ANEXO II-B

ANEXO II-B
Panorama de los países de la Unión Europea
En cuestiones aduaneras, fiscales y estadísticas, la Unión Europea (UE) distingue cuatro zonas:
‒ – una zona aduanera;
‒ – una zona de Impuestos Especiales;
‒ – una zona del IVA;
‒ – una zona estadística.
Zonas excepcionales: excepcionales
Algunas zonas forman parte del territorio geográfico de la UE, pero no pertenecen a la zona aduanera, la zona de Impuestos Especiales o la zona del IVA de la UE. Esas zonas se consideran excepcionales. Los países que no pertenecen a la UE también se conocen como «países terceros».
Cuando se importan mercancías de una zona excepcional que no está en la zona aduanera de la UE, son de aplicación las mismas normas que cuando se importan mercancías de un país que no pertenece a la UE.
Ejemplo:
Las Islas Feroe, Groenlandia, Ceuta y Melilla forman parte de los territorios de los Estados miembros de la UE, pero no están en las zonas aduanera y fiscal de la UE. Por lo tanto, en relación con los derechos de importación, el IVA y los Impuestos Especiales, estas zonas se clasifican como países terceros.
Los códigos de los países se publican periódicamente en el Diario Oficial de la Unión Europea sobre la base del artículo 5.2 del Reglamento (CE) n.º 471/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de mayo de 2009, sobre Estadísticas de la Comunidad que afectan a Comercio Exterior con países no miembros y que revoca el Reglamento (CE) n.º 1172/95 del Consejo de 22 de mayo de 1995. Lo último es el Reglamento de Ejecución (UE) n.º 1106/2012 2020/1470 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2012, aplicando el Reglamento n.º 471/2009, en relación con la actualización 12 de la Nomenclatura octubre de países y territorios. 2020. La codificación de los países y territorios se basa en la norma ISO alfa-2 en vigor, en la medida en que es compatible con las exigencias de la legislación comunitaria. Se puede consultar la lista completa de los códigos de los países en la legislación actualizada periódicamente sobre la nomenclatura de los países y territorios para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio entre sus Estados miembros, que se publica en el sitio de GEONOM en Internet.
A continuación se presenta un panorama general de las zonas aduaneras y fiscales de la UE. El cuadro muestra si los diferentes países y zonas forman o no parte de la zona aduanera, la zona del IVA y la zona de Impuestos Especiales.
A
País/Territorio
·
B
·
Territorio UE (1) ·
Territorio
Aduanero
·
Territorio
IVA
·
Territorio
Impuestos
Especiales
·
Territorio
Estadístico
·
Austria. ·
AT ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Si ·
Bélgica. ·
BE ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Bulgaria. ·
BG ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Chipre.(2) Chipre (2). ·
CY ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
República Checa. ·
CZ ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Croacia. ·
HR ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Dinamarca. ·
DK ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Isla Feroe. ·
FO ·
No ·
No ·
No ·
No ·
No ·
Groelandia. ·
GL ·
No ·
No ·
No ·
No ·
No ·
Alemania. ·
DE ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Busingen.(3) Busingen (3). ·
DE ·
Sí Si ·
No ·
No ·
No ·
No ·
Heligoland.(4) Heligoland (4). ·
DE ·
Sí Si ·
No ·
No ·
No ·
Sí Si ·
Jungholz and Mittelberg (Kleines Walsertal). ·
AT ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Estonia. ·
EE ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Filandia. ·
FI ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Islas Aland.(5) Åland (5). ·
FI ·
Sí Si ·
Sí Si ·
No ·
No ·
Sí Si ·
Francia. ·
FR ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Guadalupe. ·
FR ·
Sí Si ·
Sí Si ·
No ·
No ·
Sí Si ·
Martinica. ·
FR ·
Sí Si ·
Sí Si ·
No ·
No ·
Sí Si ·
Guyana francesa. ·
FR ·
Sí Si ·
Sí Si ·
No ·
No ·
Sí Si ·
Reunión. ·
FR ·
Sí Si ·
Sí Si ·
No ·
No ·
Sí Si ·
Saint-Martin (parte francesa). ·
FR ·
Sí Si ·
Sí Si ·
No ·
No ·
Sí Si ·
Mayotte.(6) Mayotte (6). ·
YT ·
Sí Si ·
Sí Si ·
No ·
No ·
Si ·
Nueva Caledonia. ·
NC ·
No ·
No ·
No ·
No ·
No ·
Wallis y Futuna. ·
WF ·
No ·
No ·
No ·
No ·
No ·
Polinesia francesa. ·
PF ·
No ·
No ·
No ·
No ·
No ·
San Bartolomé. Bartolome. ·
BL ·
No ·
No ·
No ·
No ·
No ·
San Pedro y Miquelón. ·
PM ·
No ·
No ·
No ·
No ·
No ·
Territorios australes y antárticos franceses. ·
TF ·
No ·
No ·
No ·
No ·
No ·
Mónaco. Monaco. ·
FR ·
No ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Grecia. ·
GR ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Monte Athos. ·
GR ·
Sí Si ·
Sí Si ·
No ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Hungría. ·
HU ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Irlanda. ·
IE ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Italia. ·
IT ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Campione d'ltalia.(7) d'Italia (7). ·
CH ·
Sí Si ·
No Si ·
No ·
No Si ·
No Si ·
Livigno. ·
IT ·
Sí Si ·
No ·
No ·
No ·
No ·
Lago Lugano.(8) Lugano (8). ·
IT ·
Sí Si ·
No Si ·
No ·
No Si ·
No Si ·
San Marino.(9) Marino (9). ·
SM ·
No ·
No ·
No ·
Sí/No Si/No (8) ·
No ·
Letonia. ·
LV ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Lituania. ·
LT ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Luxemburgo. ·
LU ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Malta. ·
MT ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Holanda. ·
NL ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Polonia. ·
PL ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Portugal. ·
PT ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Rumanía. ·
RO ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Eslovenia. ·
SI ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Eslovaquia. ·
SK ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
España. ·
ES ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Islas Canarias.(10) Canarias (10). ·
ES ·
Sí Si ·
Sí Si ·
No ·
No (10) ·
Sí Si ·
Ceuta. ·
XC ·
Sí Si ·
No ·
No ·
No ·
No ·
Melilla. ·
XL ·
Sí Si ·
No ·
No ·
No ·
No ·
Andorra.(11) Andorra (11). ·
AD ·
No ·
No ·
No ·
No ·
No ·
Suecia. ·
SE ·
Sí ·
Sí ·
Sí ·
Sí ·
Sí ·
Reino Unido. ·
GB Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Si ·
Sí Irlanda del Norte (12). ·
Isla de Man. · XI
GB ·
No ·
Sí ·
Sí ·
Sí ·
Sí ·
Gibraltar. ·
Gl ·
Sí ·
No ·
No ·
No ·
No ·
Islas del Canal.(12) ·
GB ·
No ·
Sí Si ·
No Si ·
No Si ·
Sí Si ·
1 (1) Se refiere al territorio de la Unión Europea tal como se define en el artículo 52 del Tratado de la Unión Europea y del artículo 355 del Tratado sobre el Funcionamiento de la Unión Europea, que puede diferir del territorio político del Estado miembro de que se trate.
2 (2) Incluida la base de las Fuerzas Armadas Británicas, cuando éstas puedan ser suministradas exentas de impuestos.
El Reglamento (CE) n.º 866/2004 del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre un régimen conforme al artículo 2 del Protocolo n.º 10 del Acta de Adhesión, establece las condiciones en que las mercancías enteramente obtenidas en zonas ocupadas, o que hayan alcanzado su último, sustancial y económicamente justificado grado de elaboración en una empresa equipada a tal fin en las zonas que no están bajo control efectivo de la República de Chipre, podrán entrar en las áreas controladas por el Gobierno como mercancías comunitarias.
Respecto a las mercancías que crucen la frontera en sentido contrario, es decir, desde las áreas controladas por el Gobierno hacia las áreas ocupadas, no precisarán formalidades de exportación y no serán susceptibles de recibir restituciones agrícolas, pues todo el territorio de la República de Chipre se adhirió a la Unión Europea en mayo de 2004.
3 (3) Busingen se encuentra geográficamente en Suiza, pero es territorio alemán y en la práctica se considera parte de la zona aduanera suiza.
4 (4) Heligoland no forma parte del territorio aduanero de la UE pero, amparado por el artículo 161 (3) 161(3) del CA, las mercancías despachadas hacía este territorio no se consideran exportaciones del territorio aduanero de la UE. Los productos agrícolas destinados a esta isla, deberán ser exportados a los efectos de las disposiciones sobre el pago de restituciones (Artículo (artículo 43 del Reglamento No 612/2009 de la Comisión).
5 (5) Las Islas Aland Åland se adhirieron al territorio de la UE mediante una declaración adicional, pero sólo solo con fines aduaneros. Por lo tanto, las Islas Aland Åland no forman parte de las zonas del IVA y de los Impuestos Especiales de la UE. UE.(
6 6) El 1-1-2014 1 de enero de 2014 la isla de Mayotte entra a formar parte del territorio de la Unión Europea, del territorio aduanero y del territorio estadístico.
7 (7) Campione d'ltalia d’Italia geográficamente está en Suiza. Pasa a formar parte del TAU con Reglamento (UE) 2019/474 del Parlamento Europeo y del Consejo y del territorio armonizado de los IIEE con la Directiva (UE) 2019/475 del Consejo.
8 (8) Esto es únicamente aplicable a las aguas italianas del Lake Lugano, desde la orilla de la frontera política de la zona entre Ponte Tresa y Porte Ceresio. El resto del área es territorio suizo. Pasan a formar parte del TAU con Reglamento (UE) 2019/474 del Parlamento Europeo y del Consejo y del territorio armonizado de los IIEE con la Directiva (UE) 2019/475 del Consejo.
9 (9) San Marino tiene acuerdo de Unión Aduanera con la UE.
De acuerdo con los acuerdos administrativos, las exportaciones de mercancías objeto de II.EE. IIEE a San Marino deben ser amparadas por un Documento Administrativo de Acompañamiento (DAA).
10 (10) Las Islas Canarias integradas por Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria, Tenerife, La Gomera, El Hierro y La Palma.
A efectos internos, rigen las mismas reglas que en la Península e Islas Baleares para la circulación de productos objeto del Impuesto sobre la Cerveza, del Impuesto sobre Productos Intermedios y del Impuesto sobre el alcohol y Bebidas Derivadas.
11 (11) Andorra tiene acuerdo de Unión Aduanera con la UE. Los capítulos 1 a 24 deben ser amparados con un T-l T-1 y el resto con T-2. Las mercancías acogidas a los beneficios de la restitución deberán siempre ir con un T-l, T-1, con la leyenda «recaudar únicamente los elementos agrícolas, Acuerdo EEC-Andorra). EEC-Andorra».
12 Las Islas del Canal integradas por Alderney, Jersey, Guernsey, Sark, Herm (12) Desde el 1 de febrero de 2020, el Reino Unido se ha retirado de la Unión Europea y Les Minquires. ha pasado a ser «tercer país». El Acuerdo de Retirada establece un periodo de transición que ha finalizado el 31 de diciembre de 2020. A partir de esta fecha se aplica el Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte con un periodo inicial de aplicación de 4 años. De acuerdo a dicho Protocolo, Irlanda del Norte será tratada como si fuera un Estado miembro.
El código XI se utilizará exclusivamente para la aplicación del Protocolo citado. En el resto de casos, se seguirá identificando a Irlanda del Norte como GB.