Legislación › Ley 9/1999, de 26 de mayo, de Conservación de la Naturaleza.
Artículo 113. Sanciones.
Comparación entre la redacción en vigor desde el 2 de julio de 1999 y la del 25 de abril de 2007.
Tachado: lo que se quitó (60 palabras). Subrayado: lo que se añadió (142 palabras).
Volver al texto en vigor
Artículo 113. Sanciones.
1. Por la comisión de las infracciones tipificadas por la presente Ley podrán establecerse ley se impondrán las siguientes sanciones:
a) A) Infracciones leves, multa leves:
a) Multa de 10.000 100 a 100.000 pesetas. 1.000 euros.
b) B) Infracciones menos graves:
a’) a) Multa de 100.001 1.001 a 1.000.000 de pesetas. 25.000 euros.
b’) b) Cierre del establecimiento o suspensión de la actividad, total o parcial, por un plazo máximo parcial de la actividad por un año. período igual o no superior a seis meses.
c) C) Infracciones graves:
a’) a) Multa de 1.000.001 25.001 a 10.000.000 de pesetas. 100.000 euros.
b’) b) Cierre del establecimiento por un período no superior a dos años ni inferior a seis meses.
c) Suspensión total o suspensión parcial de la actividad, total o parcial, actividad por un plazo máximo de período no superior a dos años. años ni inferior a seis meses.
d) D) Infracciones muy graves:
a’) a) Multa de 10.000.001 a 50.000.000 de pesetas. comprendida entre 100.001 y 1.000.000 euros.
b’) b) Cierre del establecimiento por un período no superior a cuatro años ni inferior a dos.
c) Suspensión total o suspensión parcial de la actividad, total o parcial, hasta actividad por un período no superior a cuatro años. años ni inferior a dos.
c’) d) Clausura definitiva, total o parcial, del establecimiento o establecimiento.
e) Cese definitivo de la actividad.
2. El Consejo de Gobierno podrá actualizar mediante Decreto las multas previstas en el apartado anterior teniendo en cuenta la variación de los índices de precios al consumo.
3. Cuando las infracciones previstas en los artículos anteriores se cometan dentro de los limites de un Área protegida las sanciones podrán incrementarse hasta el doble de la cuantía máxima previstas para ellas en la ley.
Redacciones de este artículo
| En vigor desde | La introdujo | ||
|---|---|---|---|
| 1 de abril de 2015 En vigor | BOE-A-2015-6877 | Leer | Qué cambió |
| 25 de abril de 2007 | BOE-A-2007-10027 | Leer | Qué cambió |
| 2 de julio de 1999 | Texto original | Leer |


