Legislación › Real Decreto 750/2010, de 4 de junio, por el que se regulan los procedimientos de homologación de vehículos de motor y sus remolques, máquinas autopropulsadas o remolcadas, vehículos agrícolas, así como de sistemas, partes y piezas de dichos vehículos.
APÉNDICE 5
APÉNDICE 5
Lista de requisitos exigidos para la homologación del vehículo, sus partes y sus piezas en
PARTE I:
Homologación nacional de tipo de vehículos de las categorías T4.1 y T4.2 (subcategorías a y b)
| N.º | Acto Reglamentario (*) (H) | Homologación Nacional de Tipo (Aplicaciones Particulares) | |
|---|---|---|---|
| T4.1 | T4.2 | ||
| 1 | Integridad de la estructura del vehículo | C | C |
| 2 | Velocidad máxima de fábrica, regulador de velocidad y dispositivos de limitación de velocidad | A | A |
| 3 | Dispositivos de frenado y acoplamiento de los frenos con remolques | A | A |
| 4 | Mecanismo de dirección para tractores rápidos |
(a) N/A (b) A |
(a) N/A (b) A |
| 5 | Mecanismo de dirección |
(a) A (b) N/A |
(a) A (b) N/A |
| 6 | Indicador de velocidad | C | C |
| 7 | Campo de visión y limpiaparabrisas | A | B |
| 8 | Cristales | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 9 | Retrovisores | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 10 | Sistemas de información al conductor | C | C |
| 11 | Dispositivos de alumbrado y señalización luminosa y sus fuentes de luz | X (2) | X (2) |
| 12 | Instalación de dispositivos de alumbrado | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 13 | Sistemas de protección de los ocupantes del vehículo incluido el acondicionamiento interior, los reposacabezas, los cinturones de seguridad y las puertas del vehículo | C | C |
| 14 | Exterior del vehículo y sus accesorios | C | C |
| 15 | Compatibilidad electromagnética | A (1)(3)(6) | A (1)(3)(6) |
| 16 | Aparato productor de señales acústicas | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 17 | Sistemas de calefacción | C | C |
| 18 | Dispositivos de protección contra la utilización no autorizada | C | C |
| 19 | Placa de matrícula | A | A |
| 20 | Placa y marcado reglamentarios | A | A |
| 21 | Dimensiones y masa remolcable | A | A |
| 22 | Masa máxima en carga | A | A |
| 23 | Masas de lastre | A | A |
| 24 | Seguridad de los sistemas eléctricos | C | C |
| 25 | Depósito de combustible | A | A |
| 28 | Plataformas de carga | C | C |
| 29 | Riesgos debidos a los dispositivos de remolque | A | A |
| 30 | Neumáticos | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 31 | Sistemas anti proyección |
(a) N/A (b) X (2) A (4) |
(a) N/A (b) X (2) A (4) |
| 32 | Marcha atrás | A | A |
| 34c | Enganches mecánicos | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 35 | ROPS | N/A | A (9) |
| 37 | ROPS Pruebas estáticas | N/A | A (9) |
| 38 | ROPS, montados delante (tractores de vía estrecha) | N/A | N/A |
| 39 | ROPS, montado en la parte trasera (tractores de vía estrecha) | N/A | N/A |
| 40 | FOPS, estructuras de protección contra la caída de objetos | A (9) | A (9) |
| 41 | Asientos de pasajeros | A | A |
| 42 | Exposición del conductor al nivel de ruido | A | A |
| 43 | Asiento del conductor | A | A |
| 44 | Campo de maniobra y acceso al puesto del conductor | A | A |
| 45 | Tomas de fuerza | A | A |
| 46 | Protección de los elementos motores | A | A |
| 47 | Anclajes de los cinturones de seguridad | A (9) | A (9) |
| 48 | Cinturones de seguridad | C | C |
| 49 | OPS, estructuras contra la penetración de objetos | C | C |
| 50 | Sistema de escape | A | A |
| 51 | Manual de utilización | C | C |
| 52 | Controles, incluyendo en particular dispositivos de emergencia y parada automática | A | A |
| 53 | Protección contra riesgos mecánicos distintos de ROPS, FOPS, OPS y toma de fuerza incluyendo la protección frente a rotura de conductos por los que circulen fluidos y movimientos incontrolados del vehículo | C | C |
| 54 | Resguardos y dispositivos de protección | C | C |
| 55 | Información, señales de advertencia y marcas | C | C |
| 56 | Materiales y productos | C | C |
| 57 | Baterías | C | C |
| 58 | Salida de emergencia | C | C |
| 59 | Sistema de ventilación y filtrado de la cabina | C | C |
| 60 | Índice de combustión del material de la cabina | C | C |
| 61 | Emisiones contaminantes | A | A |
| 62 | Nivel sonoro (externo) | A | A |
PARTE II:
Serie corta nacional de vehículos de las categorías T1, T2, T3, T4.1, T4.2 y T4.3 (subcategorías a y b)
| N.º | Acto Reglamentario (*) (H) | Serie Corta Nacional | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| T1 | T2 | T3 | T4.1 | T4.2 | T4.3 | ||
| 1 | Integridad de la estructura del vehículo | C | C | C | C | C | C |
| 2 | Velocidad máxima de fábrica, regulador de velocidad y dispositivos de limitación de velocidad | A | A | A | A | A | A |
| 3 | Dispositivos de frenado y acoplamiento de los frenos con remolques | A | A | A | A | A | A |
| 4 | Mecanismo de dirección para tractores rápidos |
(a) N/A (b) A |
(a) N/A (b) A |
(a) N/A (b) A |
(a) N/A (b) A |
(a) N/A (b) A |
(a) N/A (b) A |
| 5 | Mecanismo de dirección |
(a) A (b) N/A |
(a) A (b) N/A |
(a) A (b) N/A |
(a) A (b) N/A |
(a) A (b) N/A |
(a) A (b) N/A |
| 6 | Indicador de velocidad | A | A | A | A | A | A |
| 7 | Campo de visión y limpiaparabrisas | A | A | A | A | A | A |
| 8 | Cristales | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 9 | Retrovisores | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 10 | Sistemas de información al conductor | C | C | C | C | C | C |
| 11 | Dispositivos de alumbrado y señalización luminosa y sus fuentes de luz | X (2) | X (2) | X (2) | X (2) | X (2) | X (2) |
| 12 | Instalación de dispositivos de alumbrado | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 13 | Sistemas de protección de los ocupantes del vehículo incluido el acondicionamiento interior, los reposacabezas, los cinturones de seguridad y las puertas del vehículo | A | A | A | A | A | A |
| 14 | Exterior del vehículo y sus accesorios | A | A | A | A | A | A |
| 15 | Compatibilidad electromagnética | A (1)(3)(6) | A (1)(3)(6) | A (1)(3)(6) | A (1)(3)(6) | A (1)(3)(6) | A (1)(3)(6) |
| 16 | Aparato productor de señales acústicas | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 17 | Sistemas de calefacción | B (8) | B (8) | B (8) | B (8) | B (8) | B (8) |
| 18 |
Dispositivos de la protección contra utilización no autorizada |
A | A | A | A | A | A |
| 19 | Placa de matrícula | A | A | A | A | A | A |
| 20 | Placa y marcado reglamentarios | A | A | A | A | A | A |
| 21 | Dimensiones y masa remolcable | A | A | A | A | A | A |
| 22 | Masa máxima en carga | A | A | A | A | A | A |
| 23 | Masas de lastre | A | A | A | A | A | A |
| 24 | Seguridad de los sistemas eléctricos | A | A | A | A | A | A |
| 25 | Depósito de combustible | A | A | A | A | A | A |
| 28 | Plataformas de carga | C | C | C | C | C | C |
| 29 | Riesgos debidos a los dispositivos de remolque | A | A | A | A | A | A |
| 30 | Neumáticos | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 31 | Sistemas antiproyección |
(a) N/A (b) X (2) A (4) |
(a) N/A (b) X (2) A (4) |
(a) N/A (b) X (2) A (4) |
(a) N/A (b) X (2) A (4) |
(a) N/A (b) X (2) A (4) |
(a) N/A (b) X (2) A (4) |
| 32 | Marcha atrás | A | A | A | A | A | A |
| 34c | Enganches mecánicos | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 35 | ROPS | A (9) | N/A | N/A | N/A | A (9) | A (9) |
| 37 | ROPS Pruebas estáticas | A (9) | N/A | N/A | N/A | A (9) | A (9) |
| 38 | ROPS, montados delante (tractores de vía estrecha) | N/A | A (9) | A (9) | N/A | N/A | A (9) |
| 39 | ROPS, montado en la parte trasera (tractores de vía estrecha) | N/A | A (9) | A (9) | N/A | N/A | A (9) |
| 40 | FOPS, estructuras de protección contra la caída de objetos | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) |
| 41 | Asientos de pasajeros | A | N/A | A | A | A | A |
| 42 | Exposición del conductor al nivel de ruido | A | A | A | A | A | A |
| 43 | Asiento del conductor | A | A | A | A | A | A |
| 44 | Campo de maniobra y acceso al puesto del conductor | A | A | A | A | A | A |
| 45 | Tomas de fuerza | A | A | A | A | A | A |
| 46 | Protección de los elementos motores, | A | A | A | A | A | A |
| 47 | Anclajes de los cinturones de seguridad | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) |
| 48 | Cinturones de seguridad | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) |
| 49 | OPS, estructuras contra la penetración de objetos | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) |
| 50 | Sistema de escape | A | A | A | A | A | A |
| 51 | Manual de utilización | C | C | C | C | C | C |
| 52 | Controles, incluyendo en particular dispositivos de emergencia y parada automática | A | A | A | A | A | A |
| 53 | Protección contra riesgos mecánicos distintos de ROPS, FOPS, OPS y toma de fuerza incluyendo la protección frente a rotura de conductos por los que circulen fluidos y movimientos incontrolados del vehículo | A | A | A | A | A | A |
| 54 | Resguardos y dispositivos de protección | A | A | A | A | A | A |
| 55 | Información, señales de advertencia y marcas | A | A | A | A | A | A |
| 56 | Materiales y productos | A | A | A | A | A | A |
| 57 | Baterías | A | A | A | A | A | A |
| 58 | Salida de emergencia | A | A | A | A | A | A |
| 59 | Sistema de ventilación y filtrado de la cabina | A | A | A | A | A | A |
| 60 | Índice de combustión del material de la cabina | A | A | A | A | A | A |
| 61 | Emisiones contaminantes | A | A | A | A | A | A |
| 62 | Nivel sonoro (externo) | A | A | A | A | A | A |
PARTE III:
Homologación individual de vehículos de las categorías T1, T2, T3, T4.1, T4.2 y T4.3 (subcategorías a y b)
| N.º | Acto Reglamentario (*) (H) | Homologación individual | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| T1 | T2 | T3 | T4.1 | T4.2 | T4.3 | ||
| 1 | Integridad de la estructura del vehículo | C | C | C | C | C | C |
| 2 | Velocidad máxima de fábrica, regulador de velocidad y dispositivos de limitación de velocidad | B | B | B | B | B | B |
| 3 | Dispositivos de frenado y acoplamiento de los frenos con remolques | B | B | B | B | B | B |
| 4 | Mecanismo de dirección para tractores rápidos |
(a) N/A (b) B |
(a) N/A (b) B |
(a) N/A (b) B |
(a) N/A (b) B |
(a) N/A (b) B |
(a) N/A (b) B |
| 5 | Mecanismo de dirección |
(a) B (b) N/A |
(a) B (b) N/A |
(a) B (b) N/A |
(a) B (b) N/A |
(a) B (b) N/A |
(a) B (b) N/A |
| 6 | Indicador de velocidad | C | C | C | C | C | C |
| 7 | Campo de visión y limpiaparabrisas | B | B | B | B | B | B |
| 8 | Cristales | B (4) | B (4) | B (4) | B (4) | B (4) | B (4) |
| 9 | Retrovisores | B (4) | B (4) | B (4) | B (4) | B (4) | B (4) |
| 10 | Sistemas de información al conductor | C | C | C | C | C | C |
| 11 | Dispositivos de alumbrado y señalización luminosa y sus fuentes de luz | B (6) | B (6) | B (6) | B (6) | B (6) | B (6) |
| 12 | Instalación de dispositivos de alumbrado | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) |
| 13 | Sistemas de protección de los ocupantes del vehículo incluido el acondicionamiento interior, los reposacabezas, los cinturones de seguridad y las puertas del vehículo | C | C | C | C | C | C |
| 14 | Exterior del vehículo y sus accesorios | C | C | C | C | C | C |
| 15 | Compatibilidad electromagnética | B (1) (6) | B (1) (6) | B (1) (6) | B (1) (6) | B (1) (6) | B (1) (6) |
| 16 | Aparato productor de señales acústicas | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) |
| 17 | Sistemas de calefacción | C | C | C | C | C | C |
|
N.º |
Acto Reglamentario (*) (H) | Homologación individual | |||||
| T1 | T2 | T3 | T4.1 | T4.2 | T4.3 | ||
| 18 | Dispositivos de protección contra la utilización no autorizada | C | C | C | C | C | C |
| 19 | Placa de matrícula | B | B | B | B | B | B |
| 20 | Placa y marcado reglamentarios | C | C | C | C | C | C |
| 21 | Dimensiones y masa remolcable | B | B | B | B | B | B |
| 22 | Masa máxima en carga | B | B | B | B | B | B |
| 23 | Masas de lastre | B | B | B | B | B | B |
| 24 | Seguridad de los sistemas eléctricos | C | C | C | C | C | C |
| 25 | Depósito de combustible | B | B | B | B | B | B |
| 28 | Plataformas de carga | C | C | C | C | C | C |
| 29 | Riesgos debidos a los dispositivos de remolque | B | B | B | B | B | B |
| 30 | Neumáticos | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) |
| 31 | Sistemas antiproyección |
(a) N/A (b) B (4) (6) |
(a) N/A (b) B (4) (6) |
(a) N/A (b) B (4) (6) |
(a) N/A (b) B (4) (6) |
(a) N/A (b) B (4) (6) |
(a) N/A (b) B (4) (6) |
| 32 | Marcha atrás | B | B | B | B | B | B |
| 34c | Enganches mecánicos | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) |
| 35 | ROPS | C (9) | N/A | N/A | N/A | C (9) | C (9) |
| 37 | ROPS Pruebas estáticas | C (9) | N/A | N/A | N/A | C (9) | C (9) |
| 38 | ROPS, montados delante (tractores de vía estrecha) | N/A | C (9) | C (9) | N/A | N/A | C (9) |
| 39 | ROPS, montado en la parte trasera (tractores de vía estrecha) | N/A | C (9) | C (9) | N/A | N/A | C (9) |
| 40 | FOPS, estructuras de protección contra la caída de objetos | C (9) | C (9) | C (9) | C (9) | C (9) | C (9) |
| 41 | Asientos de pasajeros | C | N/A | C | C | C | C |
| 42 | Exposición del conductor al nivel de ruido | B | B | B | B | B | B |
| 43 | Asiento del conductor | C | C | C | C | C | C |
| N.º | Acto Reglamentario (*) (H) | Homologación individual | |||||
| T1 | T2 | T3 | T4.1 | T4.2 | T4.3 | ||
| 44 | Campo de maniobra y acceso al puesto del conductor | B | B | B | B | B | B |
| 45 | Tomas de fuerza | B | B | B | B | B | B |
| 46 | Protección de los elementos motores, | B | B | B | B | B | B |
| 47 | Anclajes de los cinturones de seguridad | C (9) | C (9) | C (9) | C (9) | C (9) | C (9) |
| 48 | Cinturones de seguridad | C | C | C | C | C | C |
| 49 | OPS, estructuras contra la penetración de objetos | C | C | C | C | C | C |
| 50 | Sistema de escape | B | B | B | B | B | B |
| 51 | Manual de utilización | C | C | C | C | C | C |
| 52 | Controles, incluyendo en particular dispositivos de emergencia y parada automática | B | B | B | B | B | B |
| 53 | Protección contra riesgos mecánicos distintos de ROPS, FOPS, OPS y toma de fuerza incluyendo la protección frente a rotura de conductos por los que circulen fluidos y movimientos incontrolados del vehículo | C | C | C | C | C | C |
| 54 | Resguardos y dispositivos de protección | C | C | C | C | C | C |
| 55 | Información, señales de advertencia y marcas | C | C | C | C | C | C |
| 56 | Materiales y productos | C | C | C | C | C | C |
| 57 | Baterías | C | C | C | C | C | C |
| 58 | Salida de emergencia | C | C | C | C | C | C |
| 59 | Sistema de ventilación y filtrado de la cabina | C | C | C | C | C | C |
| 60 | Índice de combustión del material de la cabina | C | C | C | C | C | C |
| 61 | Emisiones contaminantes | B | B | B | B | B | B |
| 62 | Nivel sonoro (externo) | B | B | B | B | B | B |
Leyenda:
X: Se requiere el cumplimiento pleno del acto reglamentario; se debe expedir el certificado de homologación de tipo UE concedido por una autoridad de homologación. Se garantizará la conformidad de la producción.
A: Se cumplirán los requisitos técnicos fundamentales del Acto Reglamentario con las salvedades que mediante resolución de la Dirección General de Industria y PYME se establezcan en línea con lo dispuesto para Series Cortas y Homologaciones Individuales en la Directiva o el Reglamento de la Unión Europea vigente en la materia. Un servicio técnico deberá emitir acta de ensayo. No se exigirá certificado de homologación de tipo y se garantizará la conformidad de la producción.
B: Se cumplirán los requisitos técnicos fundamentales del Acto Reglamentario con las salvedades que mediante resolución de la Dirección General de Industria y PYME se establezcan en línea con lo dispuesto para Series Cortas y Homologaciones Individuales en la Directiva o el Reglamento de la Unión Europea vigente en la materia. Un servicio técnico deberá emitir acta de ensayo. No se exigirá certificado de homologación de tipo.
C: Se cumplirán los requisitos técnicos fundamentales del acto reglamentario con las salvedades que mediante resolución de la Dirección General de Industria y PYME se establezcan en línea con lo dispuesto para Series Cortas y Homologaciones Individuales de ámbito europeo en la Directiva o el Reglamento de la Unión Europea vigente en la materia, que se podrán justificar mediante declaración de conformidad expedida por el fabricante del vehículo. El servicio técnico podrá pedir información adicional o más pruebas, en caso necesario.
H: Podrá aceptarse como alternativa, previa autorización de la Autoridad de Homologación, un informe favorable del servicio técnico en el que se evalúen las discrepancias con la reglamentación aplicable. Se garantizará la conformidad de la producción
N/A: Este acto normativo no es aplicable (ningún requisito)
RGV: Reglamento general de vehículos
(*) La aplicación de los requisitos aplicables a estas categorías viene recogida en la última actualización de los Anexos I y II del RD 2028/1986.
(1) Subconjunto electrónico.
(2) Componente, UTI (Unidad técnica independiente).
(3) Vehículo.
(4) Prescripciones de instalación
(6) Los sistemas, componentes, subconjuntos electrónicos y unidades técnicas independientes deberán disponer de su homologación CEPE/ONU o equivalente.
(9) Las actas de los ensayos (cumplimentadas) de acuerdo con los códigos de la OCDE que se facilitan a continuación podrán utilizarse como alternativa a los informes de ensayos redactados de conformidad con las directivas específicas correspondientes.
| Aplicable a |
Alternativa al acta de ensayo de la UE basada en los siguientes anexos del R (UE) 1322/2014 |
Asunto | Código OCDE |
|---|---|---|---|
|
T1 T4.2 T4.3 |
Anexo VI y Anexo XVIII (si los anclajes de los cinturones de eguridad han sido objeto de ensayo) |
Ensayos oficiales de estructuras de protección de tractores agrícolas o forestales (ensayo dinámico) |
Código 3 |
|
T1 T4.2 T4.3 |
Anexo VIII y Anexo XVIII (si los anclajes de los cinturones de seguridad han sido objeto de ensayo) | Ensayos oficiales de estructuras de protección de tractores agrícolas o forestales (ensayo estático) | Código 4 |
| T | Anexo XIII | Medición oficial del ruido en los puestos del conductor de los tractores agrícolas y forestales | Código 5 |
|
T2 T3 T4.3 |
Anexo IX y Anexo XVIII (si los anclajes de los cinturones de eguridad han sido objeto de ensayo) |
Ensayos oficiales de estructuras de protección montadas en la parte delantera de tractores agrícolas o forestales de ruedas, vía estrecha |
Código 6 |
|
T2 T3 T4.3 |
Anexo X y Anexo XVIII (si los anclajes de los cinturones de seguridad han sido objeto de ensayo) |
Ensayos oficiales de estructuras de protección montadas en la parte trasera de tractores agrícolas o forestales de ruedas, vía estrecha |
Código 7 |
| T | Anexo XI, parte C | Ensayos oficiales de las estructuras de protección contra la caída de objetos de los tractores agrícolas y forestales | Código 10 |
(a) Vehículos que por construcción no pueden desarrollar una velocidad una velocidad superior a 40 km/h.
(b) Vehículos que por construcción pueden desarrollar una velocidad una velocidad superior a 40 km/h.
PARTE IV:
Homologación nacional de tipo de vehículos de las categorías C1, C2, C3, C4.1, C4.2 y C4.3 (subcategorías a y b)
| N.º | Acto Reglamentario (*) (H) | Homologación Nacional de Tipo | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| C1 | C2 | C3 | C4.1 | C4.2 | C4.3 | ||
| 1 | Integridad de la estructura del vehículo | C | C | C | C | C | C |
| 2 | Velocidad máxima de fábrica, regulador de velocidad y dispositivos de limitación de velocidad | A | A | A | A | A | A |
| 3 | Dispositivos de frenado y acoplamiento de los frenos con remolques | A | A | A | A | A | A |
| 4 | Mecanismo de dirección para tractores rápidos |
(a) N/A (b) A |
(a) N/A (b) A |
(a) N/A (b) A |
(a) N/A (b) A |
(a) N/A (b) A |
(a) N/A (b) A |
| 5 | Mecanismo de dirección |
(a) A (b) N/A |
(a) A (b) N/A |
(a) A (b) N/A |
(a) A (b) N/A |
(a) A (b) N/A |
(a) A (b) N/A |
| 6 | Indicador de velocidad | C | C | C | C | C | C |
| 7 | Campo de visión y limpiaparabrisas | A | A | A | A | A | A |
| 8 | Cristales | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 9 | Retrovisores | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 10 | Sistemas de información al conductor | Opcional | Opcional | Opcional | Opcional | Opcional | Opcional |
| 11 | Dispositivos de alumbrado y señalización luminosa y sus fuentes de luz | X (2) | X (2) | X (2) | X (2) | X (2) | X (2) |
| 12 | Instalación de dispositivos de alumbrado | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 13 | Sistemas de protección de los ocupantes del vehículo incluido el acondicionamiento interior, los reposacabezas, los cinturones de seguridad y las puertas del vehículo | C | C | C | C | C | C |
| 14 | Exterior del vehículo y sus accesorios | C | C | C | C | C | C |
| 15 | Compatibilidad electromagnética | A (1) (3) (6) | A (1) (3) (6) | A (1) (3) (6) | A (1) (3) (6) | A (1) (3) (6) | A (1) (3) (6) |
| 16 | Aparato productor de señales acústicas | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 17 | Sistemas de calefacción | C | C | C | C | C | C |
| 18 | Dispositivos de protección contra la utilización no autorizada | C | C | C | C | C | C |
| 19 | Placa de matrícula | A | A | A | A | A | A |
| 20 | Placa y marcado reglamentarios | A | A | A | A | A | A |
| 21 | Dimensiones y masa remolcable | A | A | A | A | A | A |
| 22 | Masa máxima en carga | A | A | A | A | A | A |
| 23 | Masas de lastre | A | A | A | A | A | A |
| 24 | Seguridad de los sistemas eléctricos | C | C | C | C | C | C |
| 25 | Depósito de combustible | A | A | A | A | A | A |
| 28 | Plataformas de carga | C | C | C | C | C | C |
| 29 | Riesgos debidos a los dispositivos de remolque | A | A | A | A | A | A |
| 32 | Marcha atrás | C | C | C | C | C | C |
| 33 | Orugas | A | A | A | A | A | A |
| 34c | Enganches mecánicos | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 36 | ROPS (tractores de orugas) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) |
| 37 | ROPS Pruebas estáticas | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) |
| 40 | FOPS, estructuras de protección contra la caída de objetos | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) |
| 41 | Asientos de pasajeros | A | N/A | A | A | A | A |
| 42 | Exposición del conductor al nivel de ruido | A | A | A | A | A | A |
| 43 | Asiento del conductor | A | A | A | A | A | A |
| 44 | Campo de maniobra y acceso al puesto del conductor | A | A | A | A | A | A |
| 45 | Tomas de fuerza | A | A | A | A | A | A |
| 46 | Protección de los elementos motores, | A | A | A | A | A | A |
| 47 | Anclajes de los cinturones de seguridad | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) |
| 48 | Cinturones de seguridad | C | C | C | C | C | C |
| 49 | OPS, estructuras contra la penetración de objetos | C | C | C | C | C | C |
| 50 | Sistema de escape | A | A | A | A | A | A |
| 51 | Manual de utilización | C | C | C | C | C | C |
| 52 | Controles, incluyendo en particular dispositivos de emergencia y parada automática | A | A | A | A | A | A |
| 53 | Protección contra riesgos mecánicos distintos de ROPS, FOPS, OPS y toma de fuerza incluyendo la protección frente a rotura de conductos por los que circulen fluidos y movimientos incontrolados del vehículo | C | C | C | C | C | C |
| 54 | Resguardos y dispositivos de protección | C | C | C | C | C | C |
| 55 | Información, señales de advertencia y marcas | C | C | C | C | C | C |
| 56 | Materiales y productos | C | C | C | C | C | C |
| 57 | Baterías | C | C | C | C | C | C |
| 58 | Salida de emergencia | C | C | C | C | C | C |
| 59 | Sistema de ventilación y filtrado de la cabina | C | C | C | C | C | C |
| 60 | Índice de combustión del material de la cabina | C | C | C | C | C | C |
| 61 | Emisiones contaminantes | A | A | A | A | A | A |
| 62 | Nivel sonoro (externo) | A | A | A | A | A | A |
PARTE V:
Serie corta nacional de vehículos de las categorías C1, C2, C3, C4.1, C4.2 y C4.3 (subcategorías a y b)
| N.º | Acto Reglamentario (*) (H) | Serie Corta Nacional | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| C1 | C2 | C3 | C4.1 | C4.2 | C4.3 | ||
| 1 | Integridad de la estructura del vehículo | C | C | C | C | C | C |
| 2 | Velocidad máxima de fábrica, regulador de velocidad y dispositivos de limitación de velocidad | A | A | A | A | A | A |
| 3 | Dispositivos de frenado y acoplamiento de los frenos con remolques | A | A | A | A | A | A |
| 4 | Mecanismo de dirección para tractores rápidos |
(a) N/A (b) A |
(a) N/A (b) A |
(a) N/A (b) A |
(a) N/A (b) A |
(a) N/A (b) A |
(a) N/A (b) A |
| 5 | Mecanismo de dirección |
(a) A (b) N/A |
(a) A (b) N/A |
(a) A (b) N/A |
(a) A (b) N/A |
(a) A (b) N/A |
(a) A (b) N/A |
| 6 | Indicador de velocidad | A | A | A | A | A | A |
| 7 | Campo de visión y limpiaparabrisas | A | A | A | A | A | A |
| 8 | Cristales | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 9 | Retrovisores | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 10 | Sistemas de información al conductor | C | C | C | C | C | C |
| 11 | Dispositivos de alumbrado y señalización luminosa y sus fuentes de luz | X (2) | X (2) | X (2) | X (2) | X (2) | X (2) |
| 12 | Instalación de dispositivos de alumbrado | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 13 | Sistemas de protección de los ocupantes del vehículo incluido el acondicionamiento interior, los reposacabezas, los cinturones de seguridad y las puertas del vehículo | A | A | A | A | A | A |
| 14 | Exterior del vehículo y sus accesorios | A | A | A | A | A | A |
| 15 | Compatibilidad electromagnética | A (1) (3) (6) | A (1) (3) (6) | A (1) (3) (6) | A (1) (3) (6) | A (1) (3) (6) | A (1) (3) (6) |
| 16 | Aparato productor de señales acústicas | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 17 | Sistemas de calefacción | B (8) | B (8) | B (8) | B (8) | B (8) | B (8) |
| 18 | Dispositivos de protección contra la utilización no autorizada | A | A | A | A | A | A |
| 19 | Placa de matrícula | A | A | A | A | A | A |
| 20 | Placa y marcado reglamentarios | A | A | A | A | A | A |
| 21 | Dimensiones y masa remolcable | A | A | A | A | A | A |
| 22 | Masa máxima en carga | A | A | A | A | A | A |
| 23 | Masas de lastre | A | A | A | A | A | A |
| 24 | Seguridad de los sistemas eléctricos | A | A | A | A | A | A |
| 25 | Depósito de combustible | A | A | A | A | A | A |
| 28 | Plataformas de carga | C | C | C | C | C | C |
| 29 | Riesgos debidos a los dispositivos de remolque | A | A | A | A | A | A |
| 32 | Marcha atrás | A | A | A | A | A | A |
| 33 | Orugas | A | A | A | A | A | A |
| 34c | Enganches mecánicos | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) | X (2) A (4) |
| 36 | ROPS (tractores de orugas) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) |
| 37 | ROPS Pruebas estáticas | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) |
| 40 | FOPS, estructuras de protección contra la caída de objetos | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) |
| 41 | Asientos de pasajeros | A | N/A | A | A | A | A |
| 42 | Exposición del conductor al nivel de ruido | A | A | A | A | A | A |
| 43 | Asiento del conductor | A | A | A | A | A | A |
| 44 | Campo de maniobra y acceso al puesto del conductor | A | A | A | A | A | A |
| 45 | Tomas de fuerza | A | A | A | A | A | A |
| 46 | Protección de los elementos motores, | A | A | A | A | A | A |
| 47 | Anclajes de los cinturones de seguridad | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) |
| 48 | Cinturones de seguridad | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) |
| 49 | OPS, estructuras contra la penetración de objetos | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) | A (9) |
| 50 | Sistema de escape | A | A | A | A | A | A |
| 51 | Manual de utilización | C | C | C | C | C | C |
| 52 | Controles, incluyendo en particular dispositivos de emergencia y parada automática | A | A | A | A | A | A |
| 53 | Protección contra riesgos mecánicos distintos de ROPS, FOPS, OPS y toma de fuerza incluyendo la protección frente a rotura de conductos por los que circulen fluidos y movimientos incontrolados del vehículo | A | A | A | A | A | A |
| 54 | Resguardos y dispositivos de protección | A | A | A | A | A | A |
| 55 | Información, señales de advertencia y marcas | A | A | A | A | A | A |
| 56 | Materiales y productos | A | A | A | A | A | A |
| 57 | Baterías | A | A | A | A | A | A |
| 58 | Salida de emergencia | A | A | A | A | A | A |
| 59 | Sistema de ventilación y filtrado de la cabina | A | A | A | A | A | A |
| 60 | Índice de combustión del material de la cabina | A | A | A | A | A | A |
| 61 | Emisiones contaminantes | A | A | A | A | A | A |
| 62 | Nivel sonoro (externo) | A | A | A | A | A | A |
PARTE VI:
Homologación individual de vehículos de las categorías C1, C2, C3, C4.1, C4.2 y C4.3 (subcategorías a y b)
| N.º | Acto Reglamentario (*) (H) | Homologación Individual | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| C1 | C2 | C3 | C4.1 | C4.2 | C4.3 | ||
| 1 | Integridad de la estructura del vehículo | C | C | C | C | C | C |
| 2 | Velocidad máxima de fábrica, regulador de velocidad y dispositivos de limitación de velocidad | B | B | B | B | B | B |
| 3 | Dispositivos de frenado y acoplamiento de los frenos con remolques | B | B | B | B | B | B |
| 4 | Mecanismo de dirección para tractores rápidos |
(a) N/A (b) B |
(a) N/A (b) B |
(a) N/A (b) B |
(a) N/A (b) B |
(a) N/A (b) B |
(a) N/A (b) B |
| 5 | Mecanismo de dirección |
(a) B (b) N/A |
(a) B (b) N/A |
(a) B (b) N/A |
(a) B (b) N/A |
(a) B (b) N/A |
(a) B (b) N/A |
| 6 | Indicador de velocidad | C | C | C | C | C | C |
| 7 | Campo de visión y limpiaparabrisas | B | B | B | B | B | B |
| 8 | Cristales | B (4) | B (4) | B (4) | B (4) | B (4) | B (4) |
| 9 | Retrovisores | B (4) | B (4) |
(a) N/A (b) B (4) |
B (4) | B (4) | B (4) |
| 10 | Sistemas de información al conductor | C | C | C | C | C | C |
| 11 | Dispositivos de alumbrado y señalización luminosa y sus fuentes de luz | B (6) | B (6) | B (6) | B (6) | B (6) | B (6) |
| 12 | Instalación de dispositivos de alumbrado | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) |
| 13 |
Sistemas de protección de los ocupantes del vehículo incluido el acondicionamiento interior, los reposacabezas, los cinturones de seguridad y las puertas del vehículo |
C | C | C | C | C | C |
| 14 | Exterior del vehículo y sus accesorios | C | C | C | C | C | C |
| 15 | Compatibilidad electromagnética | B (1) (6) | B (1) (6) | B (1) (6) | B (1) (6) | B (1) (6) | B (1) (6) |
| 16 | Aparato productor de señales acústicas | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) |
| 17 | Sistemas de calefacción | C | C | C | C | C | C |
| 18 | Dispositivos de protección contra la utilización no autorizada | C | C | C | C | C | C |
| 19 | Placa de matrícula | B | B | B | B | B | B |
| 20 | Placa y marcado reglamentarios | C | C | C | C | C | C |
| 21 | Dimensiones y masa remolcable | B | B | B | B | B | B |
| 22 | Masa máxima en carga | B | B | B | B | B | B |
| 23 | Masas de lastre | B | B | B | B | B | B |
| 24 | Seguridad de los sistemas eléctricos | C | C | C | C | C | C |
| 25 | Depósito de combustible | B | B | B | B | B | B |
| 28 | Plataformas de carga | C | C | C | C | C | C |
| 29 | Riesgos debidos a los dispositivos de remolque | B | B | B | B | B | B |
| 32 | Marcha atrás | C | C | C | C | C | C |
| 33 | Orugas | A | A | A | A | A | A |
| 34c | Enganches mecánicos | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) | B (4) (6) |
| 36 | ROPS (tractores de orugas) | C (9) | C (9) | C (9) | C (9) | C (9) | C (9) |
| 37 | ROPS Pruebas estáticas | C (9) | C (9) | C (9) | C (9) | C (9) | C (9) |
| 40 | FOPS, estructuras de protección contra la caída de objetos | C (9) | C (9) | C (9) | C (9) | C (9) | C (9) |
| 41 | Asientos de pasajeros | C | N/A | C | C | C | C |
| 42 | Exposición del conductor al nivel de ruido | B | B | B | B | B | B |
| 43 | Asiento del conductor | C | C | C | C | C | C |
| 44 | Campo de maniobra y acceso al puesto del conductor | B | B | B | B | B | B |
| 45 | Tomas de fuerza | B | B | B | B | B | B |
| 46 | Protección de los elementos motores, | B | B | B | B | B | B |
| 47 | Anclajes de los cinturones de seguridad | C (9) | C (9) | C (9) | C (9) | C (9) | C (9) |
| 48 | Cinturones de seguridad | C | C | C | C | C | C |
| 49 | OPS, estructuras contra la penetración de objetos | C | C | C | C | C | C |
| 50 | Sistema de escape | B | B | B | B | B | B |
| 51 | Manual de utilización | C | C | C | C | C | C |
| 52 | Controles, incluyendo en particular dispositivos de emergencia y parada automática | B | B | B | B | B | B |
| 53 | Protección contra riesgos mecánicos distintos de ROPS, FOPS, OPS y toma de fuerza incluyendo la protección frente a rotura de conductos por los que circulen fluidos y movimientos incontrolados del vehículo | C | C | C | C | C | C |
| 54 | Resguardos y dispositivos de protección | C | C | C | C | C | C |
| 55 | Información, señales de advertencia y marcas | C | C | C | C | C | C |
| 56 | Materiales y productos | C | C | C | C | C | C |
| 57 | Baterías | C | C | C | C | C | C |
| 58 | Salida de emergencia | C | C | C | C | C | C |
| 59 | Sistema de ventilación y filtrado de la cabina | C | C | C | C | C | C |
| 60 | Índice de combustión del material de la cabina | C | C | C | C | C | C |
| 61 | Emisiones contaminantes | B | B | B | B | B | B |
| 62 | Nivel sonoro (externo) | B | B | B | B | B | B |
Leyenda:
X: Se requiere el cumplimiento pleno del acto reglamentario; se debe expedir el certificado de homologación de tipo UE concedido por una autoridad de homologación. Se garantizará la conformidad de la producción.
A: Se cumplirán los requisitos técnicos fundamentales del Acto Reglamentario con las salvedades que mediante resolución de la Dirección General de Industria y PYME se establezcan en línea con lo dispuesto para Series Cortas y Homologaciones Individuales en la Directiva o el Reglamento de la Unión Europea vigente en la materia. Un servicio técnico deberá emitir acta de ensayo. No se exigirá certificado de homologación de tipo y se garantizará la conformidad de la producción.
B: Se cumplirán los requisitos técnicos fundamentales del Acto Reglamentario con las salvedades que mediante resolución de la Dirección General de Industria y PYME se establezcan en línea con lo dispuesto para Series Cortas y Homologaciones Individuales en la Directiva o el Reglamento de la Unión Europea vigente en la materia. Un servicio técnico deberá emitir acta de ensayo. No se exigirá certificado de homologación de tipo.
C: Se cumplirán los requisitos técnicos fundamentales del acto reglamentario con las salvedades que mediante resolución de la Dirección General de Industria y PYME se establezcan en línea con lo dispuesto para Series Cortas y Homologaciones Individuales de ámbito europeo en la Directiva o el Reglamento de la Unión Europea vigente en la materia, que se podrán justificar mediante declaración de conformidad expedida por el fabricante del vehículo. El servicio técnico podrá pedir información adicional o más pruebas, en caso necesario.
H: Podrá aceptarse como alternativa, previa autorización de la Autoridad de Homologación, un informe favorable del servicio técnico en el que se evalúen las discrepancias con la reglamentación aplicable. Se garantizará la conformidad de la producción.
N/A: Este acto normativo no es aplicable (ningún requisito)
RGV: Reglamento general de vehículos
(*) La aplicación de los requisitos aplicables a estas categorías viene recogida en la última actualización de los Anexos I y II del RD 2028/1986.
(1) Subconjunto electrónico.
(2) Componente, UTI (Unidad técnica independiente).
(3) Vehículo.
(4) Prescripciones de instalación
(6) Los sistemas, componentes, subconjuntos electrónicos y unidades técnicas independientes deberán disponer de su homologación CEPE/ONU o equivalente.
(9) Las actas de los ensayos (cumplimentadas) de acuerdo con los códigos de la OCDE que se facilitan a continuación podrán utilizarse como alternativa a los informes de ensayos redactados de conformidad con las directivas específicas correspondientes.
| Aplicable a | Alternativa al acta de ensayo de la UE basada en los siguientes anexos del R (UE) 1322/2014 | Asunto | Código OCDE |
|---|---|---|---|
|
C1 C4.2 C4.3 |
Anexo VIII y Anexo XVIII (si los anclajes de los cinturones de seguridad han sido objeto de ensayo) |
Ensayos oficiales de estructuras de protección de tractores agrícolas o forestales (ensayo estático) |
Código 4 |
| C | Anexo XIII | Medición oficial del ruido en los puestos del conductor de los tractores agrícolas y forestales | Código 5 |
|
C2 C3 C4.3 |
Anexo X y Anexo XVIII (si los anclajes de los cinturones de seguridad han sido objeto de ensayo) |
Ensayos oficiales de estructuras de protección montadas en la parte trasera de tractores agrícolas o forestales de ruedas, vía estrecha |
Código 7 |
|
C1 C2 C4.2 C4.3 |
Anexo VII y Anexo XVIII (si los anclajes de los cinturones de seguridad han sido objeto de ensayo) | Ensayos oficiales de las estructuras de protección de los tractores agrícolas y forestales de orugas | Código 8 |
| C | Anexo XI, parte C |
Ensayos oficiales de las estructuras de protección contra la caída de objetos de los tractores agrícolas y forestales |
Código 10 |
(a) Vehículos que por construcción no pueden desarrollar una velocidad una velocidad superior a 40 km/h.
(b) Vehículos que por construcción pueden desarrollar una velocidad una velocidad superior a 40 km/h.
Se sustituye, con efectos de 2 de enero de 2019, por el que aparece en la Orden ICT/1212/2018, de 12 de noviembre, según establece el art. único. BOE-A-2018-15796
Será obligatoria su aplicación tres meses después de su entrada en vigor, según establece la disposición final única de la citada Orden.
Redacciones de este artículo
| En vigor desde | La introdujo | ||
|---|---|---|---|
| 2 de enero de 2019 En vigor | BOE-A-2018-15796 | Leer | Qué cambió |
| 24 de julio de 2010 | Texto original | Leer |
