Artículo 69. Finalización.

Artículo 69. Presupuesto. Finalización.
Se han 1. El procedimiento finalizará de consignar anualmente en los Presupuestos Generales alguna de las siguientes formas:
a) Por resolución que ponga fin al procedimiento.
b) Por desistimiento de la Comunidad Autónoma persona que haya formulado la queja, siempre y cuando no suponga un perjuicio a terceras personas.
2. La resolución que ponga fin al procedimiento ha de Euskadi los recursos económicos necesarios para dar cuenta del resultado de las investigaciones. En ella pueden proponerse a las partes las medidas de conciliación que se consideren oportunas con el fin de erradicar situaciones o prácticas discriminatorias o que puedan obstaculizar la financiación igualdad de oportunidades de mujeres y hombres. A tal fin, también pueden dirigirse recomendaciones a la defensoría. persona contra quien se formula la queja. En ningún caso podrá revocar, anular o sancionar actos discriminatorios.
3. Cuando la persona contra quien va dirigida la queja incumpla las recomendaciones realizadas por Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer, esta facilitará a la persona afectada información de cara a tramitar sus reclamaciones por discriminación ante otras instancias administrativas o judiciales.
4. Si en el curso de las investigaciones aparecieran indicios racionales de criminalidad, Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer los debe poner en conocimiento del Ministerio Fiscal.