Noruega

Noruega

Reservas y notificaciones formuladas por Noruega en el momento del depósito del instrumento de ratificación de conformidad con los artículos 28.5 y 29.1 del Convenio

Artículo 2. Interpretación de términos.

Notificación. Convenios comprendidos en el Convenio Multilateral

A tenor del artículo 2.1.a)(ii) del Convenio, Noruega desea que los siguientes convenios queden comprendidos en el Convenio:

N.º	Título	Otra Jurisdicción contratante	Original/ Instrumento por el que se modifica	Fecha de firma	Fecha de entrada en vigor
1	Convenio entre Reino de Noruega y la República Argentina para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el capital.	Argentina.	Original.	08-10-1997	30-11-2001
2	Convenio entre Reino de Noruega y Australia para evitar la doble imposición en materia de impuestos sobre la renta y prevenir la evasión fiscal.	Australia.	Original.	08-08-2006	12-09-2007
3	Convenio entre la Reino de Noruega y la República de Bulgaria para evitar la doble imposición en materia de impuestos sobre la renta.	Bulgaria.	Original.	22-07-2014	30-07-2015
4	Convenio entre el Reino de Noruega y la República de Chile para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal relativa a los impuestos a la renta y al patrimonio.	Chile.	Original.	26-10-2001	22-07-2003
5	Convenio entre el Gobierno del Reino de Noruega y el Gobierno de la República Popular China para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio.	China.	Original.	25-02-1986	21-12-1986
6	Convenio entre el Reino de Noruega y la República de Chipre para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta.	Chipre.	Original.	24-02-2014	08-07-2014
7	Convenio entre el Gobierno del Reino de Noruega y el Gobierno de la República Checa para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta.	República Checa.	Original.	19-10-2004	09-09-2005
8	Convenio entre Reino de Noruega y la República de Estonia para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio.	Estonia.	Original.	14-05-1993	30-12-1993
9	Convenio entre el Reino de Noruega y Goergia para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta.	Georgia.	Original.	10-11-2011	23-07-2012
10	Convenio entre el Reino de Noruega y la República Helénica para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio.	Grecia.	Original.	27-04-1988	16-09-1991
			Notificación por la que se modifica.	06-06-1998	01-01-1999
11	Acuerdo entre el Reino de Noruega y la República de la India para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio.	India.	Original.	02-02-2011	20-12-2011
12	Convenio entre el Reino de Noruega e Irlanda para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio.	Irlanda.	Original.	22-11-2000	28-11-2001
13	Convenio entre el Reino de Noruega y Japón para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta.	Japón.	Original.	04-03-1992	16-12-1992
14	Convenio entre el Reino de Noruega y la República de Letonia para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio.	Letonia.	Original.	19-07-1993	30-12-1993
15	Convenio entre el Reino de Noruega y la República de Lituania para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio.	Lituania.	Original.	27-04-1993	30-12-1993
16	Convenio entre el Reino de Noruega y el Gran Ducado de Luxemburgo para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio.	Luxemburgo.	Original.	06-05-1983	27-02-1985
			Protocolo por el que se modifica.	07-07-2009	12-04-2010
			Instrumento por el que se modifica.	25-12-1998	01-01-1999
17	Convenio entre el Reino de Noruega y Malta para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta.	Malta.	Original.	30-03-2012	14-02-2013
18	Convenio entre el Reino de Noruega y los Estados Unidos Mexicanos para evitar la doble imposición e impedir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio.	México.	Original.	23-03-1995	23-01-1996
19	Convenio entre el Reino de Noruega y el Reino de los Países Bajos para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio.	Países Bajos.	Original.	12-01-1990	31-12-1990
			Protocolo por el que se modifica.	23-04-2013	30-11-2013
20	Convenio entre el Reino de Noruega y la República de Polonia para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta.	Polonia.	Original.	09-09-2009	25-05-2010
			Protocolo por el que se modifica.	05-07-2012	02-04-2013
21	Convenio entre el Reino de Noruega y la República Portuguesa para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta.	Portugal.	Original.	10-03-2011	15-06-2012
22	Convenio entre el Reino de Noruega y Rumanía para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta.	Rumanía.	Original.	27-04-2015	01-04-2016
23	Convenio entre el Reino de Noruega y la Federación de Rusia para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio.	Rusia.	Original.	26-03-1996	20-12-2002
24	Convenio entre Reino de Noruega y República de Serbia evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta.	Serbia.	Original.	17-06-2015	18-12-2015
25	Convenio entre el Reino de Noruega y la República de Eslovenia para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta.	Eslovenia.	Original.	18-02-2008	10-12-2009
26	Convenio entre el Reino de Noruega y la República de Sudáfrica para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta.	Sudáfrica.	Original.	12-02-1996	12-09-1996
			Protocolo por el que se modifica.	16-07-2012	20-11-2015
27	Convenio entre el Reino de Noruega y la República de Turquía para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta.	Turquía.	Original.	15-01-2010	15-06-2011
28	Convenio entre el Reino de Noruega y el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre las ganancias de capital.	Reino Unido.	Original.	14-03-2013	17-12-2013

Artículo 3. Entidades transparentes.

Reserva.

A tenor del artículo 3.5.b) del Convenio, Noruega se reserva el derecho a no aplicar el apartado 1 a ninguno de sus convenios fiscales comprendidos en el Convenio que ya contengan alguna de las disposiciones descritas en el artículo 3.4. El siguiente convenio contiene disposiciones comprendidas en el ámbito de esta reserva.

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción contratante	Disposición
11	India.	Artículo 4.1.b)

Artículo 4. Entidades con doble residencia.

Reserva.

A tenor del artículo 4.3.d) del Convencio, Noruega se reserva el derecho a no aplicar nada de lo dispuesto en el artículo 4 a ninguno de sus convenios fiscales comprendidos que ya aborden los casos en que una persona es residente en más de una Jurisdicción contratante, solicitando a las autoridades competentes de las Jurisdicciones contratantes que intenten acordar conjuntamente una única Jurisdicción contratante de residencia, y que estipulen el tratamiento de dicha persona en virtud del convenio fiscal comprendido si resulta imposible alcanzar un acuerdo. Los siguientes convenios contienen disposiciones comprendidas en el ámbito de esta reserva.

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción contratante	Disposición
3	Bulgaria.	Artículo 4.3
4	Chile.	Artículo 4.3
6	Chipre.	Artículo 4.3
8	Estonia.	Artículo 4.3
14	Letonia.	Artículo 4.3
15	Lituania.	Artículo 4.3
22	Rumanía.	Artículo 4.3
24	Serbia.	Artículo 4.3
28	Reino Unido.	Artículo 4.4

Notificación de las disposiciones existentes en los convenios incluidos en el listado.

A tenor del artículo 4.4 del Convenio, Noruega considera que los siguientes convenios contienen una de las disposiciones descritas en el artículo 4.2 que no está sujeta a reserva al amparo del artículo 4.3.b) a d). A continuación, se señala el número del artículo y del apartado de dicha disposición.

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción contratante	Disposición
1	Argentina.	Artículo 4.3
2	Australia.	Artículo 4.4
5	China.	Artículo 4.3
7	República Checa.	Artículo 4.3
9	Georgia.	Artículo 4.3
10	Grecia.	Artículo 4.3
11	India.	Artículo 4.3
12	Irlanda.	Artículo 4.3
13	Japón.	Artículo 4.3
16	Luxemburgo.	Artículo 4.3
17	Malta.	Artículo 4.3
18	México.	Artículo 4.3
19	Países Bajos.	Artículo 4.3
20	Polonia.	Artículo 4.3
21	Portugal.	Artículo 4.3
23	Rusia.	Artículo 4.3 y 4.4
25	Eslovenia.	Artículo 4.3
26	Sudáfrica.	Artículo 4.3
27	Turquía.	Artículo 4.3

Artículo 5. Aplicación de los métodos para eliminar la doble imposición.

Notificación de la elección de las disposiciones opcionales.

A tenor del artículo 5.10 del Convenio, Noruega opta por aplicar la Opción C con arreglo al artículo 5.1.

Notificación de las disposiciones existentes en los convenios incluidos en el listado Jurisdicciones que eligen la Opción C:

A tenor del artículo 5.10 del Convenio, Noruega considera que los siguientes convenios contienen una disposición descrita en el artículo 5.7. A continuación, se señala el número del artículo y del apartado de cada una de estas disposiciones.

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción contratante	Disposición
5	China.	Artículo 25.2

Artículo 6. Objeto de los convenios fiscales comprendidos.

Notificación de la elección de las disposiciones opcionales.

A tenor del artículo 6.6 del Convenio, Noruega opta por aplicar el artículo 6.3.

Notificación del texto del Preámbulo existente en los convenios incluidos en el listado.

A tenor del artículo 6.5 del Convenio, Noruega considera que los siguientes convenios no están comprendidos en el ámbito de una reserva formulada al amparo del artículo 6.4 y contienen en el Preámbulo la redacción mencionada en el artículo 6.2. El texto del párrafo correspondiente del Preámbulo se indica a continuación.

Número de Acuerdo en el listado	Otra Jurisdicción contratante	Texto del Preámbulo
1	Argentina.	«Deseando suscribir un Acuerdo para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el capital,»
2	Australia.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición en materia de impuestos sobre la renta y prevenir la evasión fiscal,»
3	Bulgaria.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición en materia de impuestos sobre la renta para fomentar y reforzar las relaciones económicas entre los dos Estados,»
4	Chile.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y para prevenir la evasión fiscal relativa a los impuestos a la renta y al patrimonio,»
5	China.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio,»
6	Chipre.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta,»
7	República Checa.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta,»
8	Estonia.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio,»
9	Georgia.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta,»
10	Grecia.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio,»
11	India.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio y con el objetivo de fomentar la cooperación económica entre los dos países,»
12	Irlanda.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio,»
13	Japón.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta,»
14	Letonia.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio,»
15	Lituania.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio,»
16	Luxemburgo.	som ønsker å unngå dobbeltbeskatning og forebygge skatteunndragelse med hensyn til skatter av inntekt og formue, har besluttet å inngå en overenskomst og har i dette øyemed oppnevnt som sine befullmektigede: Kongeriket Norges Regjering: Hans Kongelige Høyhet Storhertugen av Luxembourg: Som etter å ha utvekslet sine fullmakter, som er funnet i god og riktig form,: «Deseando evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio, han decidido concluir un Convenio y han nombrado como plenipotenciarios a tal efecto a:»
17	Malta.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta,»
18	México.	som ønsker å inngå en overenskomst til unngåelse av dobbeltbeskatning og forebyggelse av skatteunndragelse med hensyn til skatter av inntekt og formue, «Deseando concluir un Convenio para Evitar la Doble Imposición e Impedir la Evasión Fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio,»
19	Países Bajos.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta,»
20	Polonia.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta;»
21	Portugal.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta,»
22	Rumanía.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta,»
23	Rusia.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio y con miras a fomentar la cooperación económica entre los dos países,»
24	Serbia.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta, con vistas a propiciar unas condiciones estables para el desarrollo general de la cooperación económica y la inversión entre los dos países,»
25	Eslovenia.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta,»
26	Sudáfrica.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta,»
27	Turquía.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta,»
28	Reino Unido.	«Deseando concluir un Convenio para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre las ganancias de capital,»

Notificación de los convenios incluidos en el listado que no contienen el texto del Preámbulo acordado en el Convenio.

A tenor del artículo 6.6 del Convenio, Noruega considera que los siguientes convenios no contienen en su Preámbulo la referencia a su deseo de desarrollar una relación económica o de reforzar la cooperación en materia tributaria.

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción contratante
1	Argentina.
2	Australia.
3	Bulgaria.
4	Chile.
5	China.
6	Chipre.
7	República Checa.
8	Estonia.
9	Georgia.
10	Grecia.
11	India.
12	Irlanda.
13	Japón.
14	Letonia.
15	Lituania.
16	Luxemburgo.
17	Malta.
18	México.
19	Países Bajos.
20	Polonia.
21	Portugal.
22	Rumanía.
24	Serbia.
25	Eslovenia.
26	Sudáfrica.
27	Turquía.
28	Reino Unido.

Artículo 7. Medidas para impedir la utilización abusiva de los convenios.

Declaración de la aceptación de una prueba de propósito principal como medida provisional.

A tenor del artículo 7.17.a) del Convenio, Noruega declara que, si bien acepta aplicar el artículo 7.1 individualmente como medida provisional, su intención es adoptar, en la medida de lo posible y mediante negociación bilateral, una cláusula de limitación de beneficios que complemente o sustituya al artículo 7.1.

Notificación de la elección de las disposiciones opcionales.

A tenor del artículo 7.17.d) del Convenio, Noruega opta por aplicar el artículo 7.7.a).

Notificación de las disposiciones existentes en los convenios incluidos en el listado.

A tenor del artículo 7.17.a) del Convenio, Noruega considera que los siguientes convenios no están sujetos a la reserva prevista en el artículo 7.15.b) y contienen la disposición descrita en el artículo 7.2. A continuación, se señala el número del artículo y del apartado de cada una de estas disposiciones.

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción contratante	Disposición
2	Australia.	Artículo 10.7, 11.9 y 12.7
3	Bulgaria.	Artículo 10.7, 11.8, 12.7 y 21.3
4	Chile.	Artículos 11.7 y 12.7
9	Georgia.	Artículos 10.7, 11.5, 12.5 y 20.3
11	India.	Artículo 29
12	Irlanda.	Artículos 11.6 y 12.6
17	Malta.	Artículo 10.7
18	México.	Artículos 11.9 y 12.7
22	Rumanía.	Artículos 10.7, 11.8 y 12.7
24	Serbia.	Artículo 10.7, 11.8, 12.7 y 22.4
28	Reino Unido.	Artículos 10.7, 11.5, 12.5 y 20.5

Artículo 8. Operaciones con dividendos.

Reserva.

A tenor del artículo 8.3.b)(i) del Convenio, Noruega se reserva el derecho a no aplicar nada de lo dispuesto en el artículo 8 a sus convenios fiscales comprendidos en la medida en la que las disposiciones descritas en el artículo 8.1 ya incluyan un periodo mínimo de posesión. Los siguientes convenios contienen disposiciones comprendidas en el ámbito de esta reserva.

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción contratante	Disposición
2	Australia.	Artículo 10.3
13	Japón.	Artículo 10.2.a)
17	Malta.	Artículo 10.2.a)(i)
20	Polonia.	Artículo 10.2.a)
21	Portugal.	Artículo 10.2.a)

Notificación de las disposiciones existentes en los convenios incluidos en el listado

A tenor del artículo 8.4 del Convenio, Noruega considera que los siguientes convenios contienen la disposición descrita en el artículo 8.1 que no está sujetas a reserva prevista en el artículo 8.3.b). A continuación, se señala el número del artículo y del apartado de cada una de estas disposiciones.

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción contratante	Disposición
1	Argentina.	Artículo 10.2.a)
2	Australia.	Artículo 10.2.a)
3	Bulgaria.	Artículo 10.2.a)
4	Chile.	Artículo 10.2.a)
5	China.	N. p.
6	Chipre.	Artículo 10.2.a)
7	República Checa.	Artículo 10.2.a)
8	Estonia.	Artículo 10.2.a)
9	Georgia.	Artículo 10.2.a)
10	Grecia.	Artículo 10.2.a) y b)
11	India.	N. p.
12	Irlanda.	Artículo 10.2.a)
14	Letonia.	Artículo 10.2.a)
15	Lituania.	Artículo 10.2.a)
16	Luxemburgo.	Artículo 10.2.a)
18	México.	Artículo 10.3
19	Países Bajos.	10.3.b)
22	Rumanía.	Artículo 10.2.a)
24	Serbia.	Artículo 10.2.1
25	Eslovenia.	Artículo 10.2.a) y b)
26	Sudáfrica.	Artículo 10.2.a)
27	Turquía.	Artículo 10.2.a)
28	Reino Unido.	Artículo 10.2.b)(i)

Artículo 9. Ganancias de capital procedentes de la enajenación de acciones o derechos asimilables en entidades cuyo valor proceda principalmente de bienes inmuebles.

Reserva.

A tenor del artículo 9.6.a) del Convenio, Noruega se reserva el derecho a no aplicar el artículo 9.1 a sus convenios fiscales comprendidos en el Convenio.

Artículo 10. Norma antiabuso para establecimientos permanentes situados en terceras jurisdicciones.

Reserva.

A tenor del artículo 10.5.a) del Convenio, Noruega se reserva el derecho a no aplicar nada de lo dispuesto en el artículo 10 a sus convenios fiscales comprendidos en el Convenio.

Artículo 12. Elusión artificiosa del estatus de establecimiento permanente a través de acuerdos de comisión y estrategias similares.

Notificación de disposiciones existentes en los convenios incluidos en el listado.

A tenor del artículo 12.5 del Convenio, Noruega considera que los siguientes convenios contienen la disposición descrita en el artículo 12.3.a). A continuación, se señala el número del artículo y del apartado de cada una de estas disposiciones.

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción Contratante	Disposición
1	Argentina.	Artículo 5.5
2	Australia.	Artículo 5.6
3	Bulgaria.	Artículo 5.6
4	Chile.	Artículo 5.5
5	China.	Artículo 5.5
6	Chipre.	Artículo 5.6
7	República Checa.	Artículo 5.5
8	Estonia.	Artículo 5.5
9	Georgia.	Artículo 5.6
10	Grecia.	Artículo 5.5
11	La India.	Artículo 5.5.a)
12	Irlanda.	Artículo 5.5
13	Japón.	Artículo 5.5
14	Letonia.	Artículo 5.5
15	Lituania.	Artículo 5.5
16	Luxemburgo.	Artículo 5.5
17	Malta.	Artículo 5.6
18	México.	Artículo 5.5
19	Países Bajos.	Artículo 5.6
20	Polonia.	Artículo 5.6
21	Portugal.	Artículo 5.6
22	Rumanía.	Artículo 5.6
23	Rusia.	Artículo 5.4
24	Serbia.	Artículo 5.7
25	Eslovenia.	Artículo 5.6
26	Sudáfrica.	Artículo 5.5
27	Turquía.	Artículo 5.6
28	Reino Unido.	Artículo 5.6

A tenor del artículo 12.6 del Convenio, Noruega considera que los siguientes convenios contienen la disposición descrita en el artículo 12.3.b). A continuación, se señala el número del artículo y del apartado de cada una de estas disposiciones.

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción contratante	Disposición
1	Argentina.	Artículo 5.6
2	Australia.	Artículo 5.7
3	Bulgaria.	Artículo 5.7
4	Chile.	Artículo 5.7
5	China.	Artículo 5.6
6	Chipre.	Artículo 5.7
7	República Checa.	Artículo 5.6
8	Estonia.	Artículo 5.6
9	Georgia.	Artículo 5.7
10	Grecia.	Artículo 5.6
11	India.	Artículo 5.7
12	Irlanda.	Artículo 5.6
13	Japón.	Artículo 5.6
14	Letonia.	Artículo 5.6
15	Lituania.	Artículo 5.6
16	Luxemburgo.	Artículo 5.6
17	Malta.	Artículo 5.7
18	México.	Artículo 5.7
19	Países Bajos.	Artículo 5.7
20	Polonia.	Artículo 5.7
21	Portugal.	Artículo 5.7
22	Rumanía.	Artículo 5.7
23	Rusia.	Artículo 5.5
24	Serbia.	Artículo 5.8
25	Eslovenia.	Artículo 5.7
26	Sudáfrica.	Artículo 5.6
27	Turquía.	Artículo 5.7
28	Reino Unido.	Artículo 5.7

Artículo 13. Elusión artificiosa del estatus de establecimiento permanente a través de exenciones de actividades concretas.

Notificación de la elección de las disposiciones opcionales.

A tenor del artículo 13.7 del Convenio, Noruega opta por aplicar la Opción A del artículo 13.1.

Notificación de disposiciones existentes en los convenios incluidos en el listado.

A tenor del artículo 13.7 del Convenio, Noruega considera que los siguientes convenios contienen la disposición descrita en el artículo 13.5.a). A continuación, se señala el número del artículo y del apartado de cada una de estas disposiciones.

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción Contratante	Disposición
1	Argentina.	Artículo 5.4
2	Australia.	Artículo 5.5
3	Bulgaria.	Artículo 5.5
4	Chile.	Artículo 5.4
5	China.	Artículo 5.4
6	Chipre.	Artículo 5.5
7	República Checa.	Artículo 5.4
8	Estonia.	Artículo 5.4
9	Georgia.	Artículo 5.5
10	Grecia.	Artículo 5.4
11	India.	Artículo 5.4
12	Irlanda.	Artículo 5.4
13	Japón.	Artículo 5.4
14	Letonia.	Artículo 5.4
15	Lituania.	Artículo 5.4
16	Luxemburgo.	Artículo 5.4
17	Malta.	Artículo 5.5
18	México.	Artículo 5.4
19	Países Bajos.	Artículo 5.5
20	Polonia.	Artículo 5.5
21	Portugal.	Artículo 5.5
22	Rumanía.	Artículo 5.5
23	Rusia.	Artículo 5.3
24	Serbia.	Artículo 5.6
25	Eslovenia.	Artículo 5.5
26	Sudáfrica.	Artículo 5.4
27	Turquía.	Artículo 5.5
28	Reino Unido.	Artículo 5.5

Artículo 14. Fragmentación de contratos.

Reserva.

A tenor del artículo 14.3.b) del Convenio, Noruega se reserva el derecho a no aplicar nada de lo dispuesto en el artículo 14 respecto de las disposiciones de sus convenios fiscales comprendidos en relación con la exploración o explotación de recursos naturales. Los siguientes convenios contienen disposiciones comprendidas en el ámbito de esta reserva.

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción contratante	Disposición
1	Argentina.	Artículos 5.3.d) y 21.4
2	Australia.	Artículo 20.3
3	Bulgaria.	Artículo 20.3
5	China.	Artículo 23.4
6	Chipre.	Artículo 20.3
7	República Checa.	Artículo 20.3
8	Estonia.	Artículo 21.3
11	India.	Artículo 21.3
12	Irlanda.	Artículo 21.3
13	Japón.	Artículo 21.2
14	Letonia.	Artículo 21.3
15	Lituania.	Artículo 21.3
16	Luxemburgo.	Apartado 2 del Protocolo adicional
17	Malta.	Artículo 20.3
18	México.	Artículo 21.4
19	Países Bajos.	Artículo 24.3
20	Polonia.	Artículo 20.4
21	Portugal.	Artículo 21.3
22	Rumanía.	Artículo 21.3
23	Rusia.	Apartado 3 del Protocolo
24	Serbia.	Artículo 21.3
25	Eslovenia.	Artículo 20.3
26	Sudáfrica.	Artículo 21.3
27	Turquía.	Artículo 21.3
28	Reino Unido.	Artículo 21.4

Notificación de disposiciones existentes en los convenios incluidos en el listado

A tenor del artículo 14.4 del Convenio, Noruega considera que los siguientes convenios contienen la disposición descrita en el artículo 14.2 que no está sujeta a reserva conforme al artículo 14.3.b). A continuación, se señala el número del artículo y del apartado de cada una de estas disposiciones.

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción contratante	Disposición
2	Australia.	Artículo 5.4
19	Países Bajos.	Artículo III del Protocolo
24	Serbia.	Artículo 5.5

Artículo 16. Procedimiento amistoso.

Notificación de disposiciones existentes en los convenios incluidos en el listado

A tenor del artículo 16.6.a) del Convenio, Noruega considera que los siguientes convenios contienen la disposición descrita en el artículo 16.4.a)(i). A continuación, se señala el número del artículo y del apartado de cada una de estas disposiciones.

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción contratante	Disposición
1	Argentina.	Artículo 26.1, primera frase.
2	Australia.	Artículo 25.1, primera frase.
3	Bulgaria.	Artículo 24.1, primera frase.
4	Chile.	Artículo 25.1, primera frase.
5	China.	Artículo 27.1, primera frase.
6	Chipre.	Artículo 24.1, primera frase.
7	República Checa.	Artículo 24.1, primera frase.
8	Estonia.	Artículo 26.1, primera frase.
9	Georgia.	Artículo 23.1, primera frase.
10	Grecia.	Artículo 26.1, primera frase.
11	India.	Artículo 26.1, primera frase.
12	Irlanda.	Artículo 26.1, primera frase.
13	Japón.	Artículo 25.1, primera frase.
14	Letonia.	Artículo 26.1, primera frase.
15	Lituania.	Artículo 26.1, primera frase.
16	Luxemburgo.	Artículo 25.1.
17	Malta.	Artículo 24.1, primera frase.
18	México.	Artículo 26.1, primera frase y segunda frase del texto en noruego y artículo 26.1, primera frase del texto en español.
19	Países Bajos.	Artículo 26.1, primera frase.
20	Polonia.	Artículo 24.1, primera frase.
21	Portugal.	Artículo 25.1, primera frase.
22	Rumanía.	Artículo 25.1, primera frase.
23	Rusia.	Artículo 25.1, primera frase.
24	Serbia.	Artículo 25.1, primera frase.
25	Eslovenia.	Artículo 24.1, primera frase.
26	Sudáfrica.	Artículo 25.1, primera frase.
27	Turquía.	Artículo 25.1, primera frase.
28	Reino Unido.	Artículo 27.1, primera frase.

A tenor del artículo 16.6.b)(ii) del Convenio, Noruega considera que los siguientes convenios contienen una disposición que determina que el plazo de tiempo específico para la presentación de los casos a los que resulte aplicable la primera frase del artículo 16.1 es de al menos tres años contados desde la primera notificación de la acción que genera una imposición no conforme con las disposiciones del convenio fiscal comprendido en el Convenio. A continuación, se señala el número del artículo y del apartado de cada una de estas disposiciones.

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción contratante	Disposición
1	Argentina.	Artículo 26.1, segunda frase.
2	Australia.	Artículo 25.1, segunda frase.
3	Bulgaria.	Artículo 24.1, segunda frase.
5	China.	Artículo 27.1, segunda frase.
6	Chipre.	Artículo 24.1, segunda frase.
7	República Checa.	Artículo 24.1, segunda frase.
8	Estonia.	Artículo 26.1, segunda frase.
9	Georgia.	Artículo 23.1, segunda frase.
10	Grecia.	Artículo 26.1, segunda frase.
11	India.	Artículo 26.1, segunda frase.
12	Irlanda.	Artículo 26.1, segunda frase.
13	Japón.	Artículo 25.1, segunda frase.
14	Letonia.	Artículo 26.1, segunda frase.
15	Lituania.	Artículo 26.1, segunda frase.
17	Malta.	Artículo 24.1, segunda frase.
18	México.	Artículo 26.1, tercera frase del texto en noruego y segunda frase del texto en español.
19	Países Bajos.	Artículo 26.1, segunda frase.
20	Polonia.	Artículo 24.1, segunda frase.
21	Portugal.	Artículo 25.1, segunda frase.
22	Rumanía.	Artículo 25.1, segunda frase.
23	Rusia.	Artículo 25.1, segunda frase.
24	Serbia.	Artículo 25.1, segunda frase.
25	Eslovenia.	Artículo 24.1, segunda frase.
26	Sudáfrica.	Artículo 25.1, segunda frase.
27	Turquía.	Artículo 25.1, segunda frase.
28	Reino Unido.	Artículo 27.1, segunda frase.

Notificación de los convenios incluidos en el listado que no contienen determinadas disposiciones.

A tenor del artículo 16.6.c)(i) del Convenio, Noruega considera que el siguiente convenio no contiene la disposición descrita en el artículo 16.4.b)(i)

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción contratante
18	México.

A tenor del artículo 16.6.c)(ii) del Convenio, Noruega considera que los siguientes convenios no contienen la disposición descrita en el artículo 16.4.b)(ii).

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción contratante
4	Chile.
18	México.

A tenor del artículo 16.6.d)(ii) del Convenio, Noruega considera que los siguientes convenios no contienen la disposición descrita en el artículo 16.4.c)(ii).

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción contratante
4	Chile.
18	México.
21	Portugal.

Artículo 17. Ajustes correlativos.

Reserva.

A tenor del artículo 17.3.a) del Convenio, Noruega se reserva el derecho a no aplicar nada de lo dispuesto en el artículo 17 a ninguno de sus convenios fiscales comprendidos que ya contengan alguna de las disposiciones descritas en el artículo 17.2. Los siguientes convenios contienen disposiciones comprendidas en el ámbito de esta reserva.

Número del convenio en el listado	Otra Jurisdicción contratante	Disposición
1	Argentina.	Artículo 9.2
2	Australia.	Artículo 9.3
3	Bulgaria.	Artículo 9.2
4	Chile.	Artículo 9.2
6	Chipre.	Artículo 9.2
7	República Checa.	Artículo 9.2
8	Estonia.	Artículo 9.2
9	Georgia.	Artículo 9.2
11	India.	Artículo 9.2
13	Japón.	Artículo 9.2
14	Letonia.	Artículo 9.2
15	Lituania.	Artículo 9.2
17	Malta.	Artículo 9.2
19	Países Bajos.	Artículo 9.2
20	Polonia.	Artículo 9.2
21	Portugal.	Artículo 9.2
22	Rumanía.	Artículo 9.2
23	Rusia.	Artículo 9.2
24	Serbia.	Artículo 9.2
25	Eslovenia.	Artículo 9.2
26	Sudáfrica.	Artículo 9.2
27	Turquía.	Artículo 9.2
28	Reino Unido.	Artículo 9.2

Artículo 35. Fecha de efectos.

Reserva.

A tenor del artículo 35.6 del Convenio, Noruega se reserva el derecho de no aplicar el artículo 35.4 en relación con sus convenios fiscales comprendidos.