Legislación › Real Decreto 35/2023, de 24 de enero, por el que se aprueba la revisión de los planes hidrológicos de las demarcaciones hidrográficas del Cantábrico Occidental, Guadalquivir, Ceuta, Melilla, Segura y Júcar, y de la parte española de las demarcaciones hidrográficas del Cantábrico Oriental, Miño-Sil, Duero, Tajo, Guadiana y Ebro.

APÉNDICE 5

Asignación de recursos

Apéndice 5.1 Asignación de recursos del sistema de explotación Nerbioi-Ibaizabal.

Unidad de demanda		Recursos hídricos			Volumen garantizado (hm³/año)	Origen y utilización de la demanda
Tipo	Nombre	Asignado (hm³/año)	Retorno	Garantía volum. (%)	Volumen garantizado (hm³/año)	Nombre	%	Volumen (hm³/año)
UDU	Zadorra-Gran Bilbao.	62,749	50,199	100	62,749	Trasvase Zadorra.	88	55,219
UDU	Zadorra-Gran Bilbao.	62,749	50,199	100	62,749	Embalse de Undurraga.	12	7,530
UDU	Bilbao.	26,819	21,455	100	26,819	Trasvase Zadorra.	38,5	10,325
						Embalse de Undurraga.	5,5	1,475
						Embalses de Ordunte y Zollo.	56	15,019
UDU	Barakaldo-Sestao.	10,439	8,351	100	10,439	Embalses de Artiba, Oiola y Nocedal y captaciones a ETAP de Cruces.	32,3	3,367
						Trasvase Zadorra.	59,3	6,188
						Embalse de Undurraga.	8,4	0,884
UDU	Ordunte (excepto Bilbao).	2,417	1,933	100	2,417	Embalse de Ordunte y captaciones a ETAP de Sollano y ETAP de Salinillas.	100	2,417
UDU	Gordexola.	0,017	0,014	100	0,017	Captaciones de San Juanales y Arroyo.	100	0,017
UDU	Duranguesado.	5,686	4,549	100	5,686	Captaciones a ETAP de Garaizar.	87,5	4,976
UDU	Duranguesado.	5,686	4,549	100	5,686	Captaciones a ETAP San Salvador.	12,5	0,710
UDU	Mallabia.	0,205	0,164	100	0,205	Captaciones de Zengoitia 1 y 2.	100	0,205
UDU	Berriz.	0,469	0,375	100	0,469	Captaciones al depósito de San Lorenzo.	100	0,469
UDU	Abadiño.	0,705	0,564	100	0,705	Captaciones a ETAP de San Salvador.	100	0,705
UDU	Garai.	0,022	0,018	100	0,022	Captaciones a depósito de Garai.	100	0,022
UDU	Amorebieta.	2,465	1,972	99,88	2,462042	Captaciones a ETAP de Urritxe.	100	2,465
UDU	Valle Arratia.	1,073	0,858	100	1,073	Captaciones a ETAP de San Critóbal.	100	1,073
UDU	Orozko-parcial.	0,264	0,211	100	0,264	Captaciones a la ETAP de Ibarra.	100	0,264
UDU	Arakaldo-Arrankudiaga (parcial).	0,03	0,024	100	0,03	Captaciones al depósito de Goikiri.	100	0,03
UDU	Arane (Arrank).	0,069	0,055	100	0,069	Captaciones al depósito de Zabale.	100	0,069
UDU	Orduña.	0,463	0,371	100	0,463	Captaciones a la balsa y ETAP de Gartxeta.	100	0,463
UDU	Alto Nervión.	3,135	2,508	100	3,135	Embalse de Maroño.	87	2,728
						Captaciones a la ETAP de Aspuru.	9	0,282
						Captaciones a la ETAP de Aspuru.	9	0,282
UDU	Artziniega.	0,197	0,158	100	0,197	Embalse de Artziniega.	100	0,197
UDU	Okondo.	0,118	0,094	62,13	0,0733134	Captaciones a ETAP de Okondo.	100	0,118
UDU	Lezama (Amurrio).	0,034	0,027	99,77	0,0339218	Captaciones al depósito de Lezama.	100	0,034
UDU	Larrinbe (Amurrio).	0,023	0,018	100	0,023	Captaciones a la ETAP de Iperraga.	100	0,023
UDI	1-2.	0,794	0,635	98,61	0,7829634	Río Ibaizabal.	100	0,794
UDI	3-4.	3,092	2,474	98,94	3,0592248	Río Ibaizabal.	100	3,092
UDI	5.	0,003	0,002	100	0,003	Arroyo Indusi.	100	0,003
UDI	6.	0,088	0,07	100	0,088	Río Ibaizabal.	100	0,088
UDI	7.	0,307	0,246	100	0,307	Río Ibaizabal.	100	0,307
UDI	8.	1,393	1,114	100	1,393	Río Ibaizabal.	100	1,393
UDI	9.	0,659	0,527	100	0,659	Río Nervión.	100	0,659
UDI	10.	0,154	0,123	100	0,154	Río Altube.	100	0,154
UDI	11-12.	0,402	0,322	100	0,402	Río Nervión.	100	0,402
UDI	13-18.	0,02	0,016	100	0,02	Río Kadagua.	100	0,02
UDI	14.	0,006	0,005	100	0,006	Río Kadagua.	100	0,006
UDI	15.	0,888	0,71	100	0,888	Río Kadagua.	100	0,888
UDI	16.	0,542	0,434	100	0,542	Embalse de Gorostiza.	100	0,542
UDI	17.	0,16	0,128	96,86	0,154976	Río Asua.	100	0,16
UDI	21.	1,047	0,838	100	1,047	Río Kadagua.	100	1,047
UDR	Demandas Golf Galdakao.	0,125	0,025	100	0,125	Pozos en el propio campo.	100	0,125
UDR	Demandas Golf Ortuella.	0,221	0,044	100	0,221	Embalse de Triano.	100	0,221

Apéndice 5.2 Asignación de recursos del sistema de explotación Butroe.

Unidad de demanda		Recursos hídricos			Volumen garantizado (hm³/año)	Origen y utilización de la demanda
Tipo	Nombre	Asignado (hm³/año)	Retorno	Garantía volum. (%)	Volumen garantizado (hm³/año)	Nombre	%	Volumen (hm³/año)
UDU	Bakio.	0,403	0,322	100	0,403	Captaciones a la ETAP de San Miguel.	30	0,121
						Trasvase Zadorra.	62	0,249
						Embalse de Undurraga.	8	0,032
UDU	Meñaka.	0,07	0,056	100	0,07	Captaciones al depósito de Santillandi.	100	0,07
UDR	Demandas de Golf Butroe.	0,090	0,018	100	0,090	Embalse de Laukariz.	100	0,090

Apéndice 5.3 Asignación de recursos del sistema de explotación Oka.

Unidad de demanda		Recursos hídricos			Volumen garantizado (hm³/año)	Origen y utilización de la demanda
Tipo	Nombre	Asignado (hm³/año)	Retorno	Garantía volum. (%)	Volumen garantizado (hm³/año)	Nombre	%	Volumen (hm³/año)
UDU	Ibarrangelua-Elantxobe.	0,117	0,094	100	0,117	Captaciones a ETAP de Burgoa.	100	0,117
UDU	Sist_Gernika.	1,99	1,592	100	1,99	Captaciones a ETAP de Burgoa.	100	1,99
UDU	Forua-Murueta.	0,097	0,078	100	0,097	Captaciones a ETAP de Forua.	100	0,097
UDU	Buspemun.	0,411	0,329	95,57	0,3927927	Captaciones a ETAP de Busturia.	100	0,411
UDU	Bermeo.	1,191	0,953	94,74	1,1283534	Captaciones de margen izquierda de río Oka a ETAP de Bermeo.	90	1,072
UDU	Bermeo.	1,191	0,953	94,74	1,1283534	Captaciones de margen derecha de río Oka a ETAP de Bermeo.	10	0,119
UDU	Mendata.	0,033	0,026	100	0,033	Captaciones a ETAP de Mendata.	100	0,033
UDI	Maier.	0,169	0,135	100	0,169	Río Oka.	100	0,169
UDI	Losal.	0,196	0,157	100	0,196	Río Oka.	100	0,196
UDA	Golako.	0,04	0,008	65,45	0,02618	Río Golako.	100	0,04

Apéndice 5.4 Asignación de recursos del sistema de explotación Lea-Artibai.

Unidad de demanda		Recursos hídricos			Volumen garantizado (hm³/año)	Origen y utilización de la demanda
Tipo	Nombre	Asignado (hm³/año)	Retorno	Garantía volum. (%)	Volumen garantizado (hm³/año)	Nombre	%	Volumen (hm³/año)
UDU	Markina y otros.	0,792	0,513	99,20	0,785	Captaciones en UH Artibai a ETAP de Iparraguirre.	99	0,784
UDU	Markina y otros.	0,792	0,513	99,20	0,785	Captaciones en UH Lea a ETAP de Iparraguirre.	1	0,008
UDU	Amoroto.	0,0343	0,027	99,58	0,0342	Captaciones a ETAP de Santa Bárbara.	100	0,034
UDU	Gizaburuaga.	0,03	0,024	100	0,03	Captaciones a ETAP de Telleria.	100	0,03
UDU	Ispaster.	0,091	0,073	100	0,0907	Captaciones a ETAP de Bertxia.	100	0,091
UDU	Lekeitio y otros.	0,769	0,615	99,9	0,764	Río Lea.	88	0,676
UDU	Lekeitio y otros.	0,769	0,615	99,9	0,764	Balsa de Zulueta.	12	0,092
UDU	Ondarroa.	0,727	0,582	99,62	0,726	Captaciones a ETAP de Gorozika.	100	0,727
UDU	Berritua.	0,1655	0,132	99,90	0,1653	Captaciones a ETAP de Montegane.	100	0,165
UDU	Ea.	0,069	0,055	100	0,069	Captaciones a ETAP de Ea.	100	0,069
UDI	Cikautxo.	0,01	0,008	95,18	0,009518	Río Artibai.	100	0,01

Apéndice 5.5 Asignación de recursos del sistema de explotación Deba.

Unidad de demanda		Recursos hídricos			Volumen garantizado (hm³/año)	Origen y utilización de la demanda
Tipo	Nombre	Asignado (hm³/año)	Retorno	Garantía volum. (%)	Volumen garantizado (hm³/año)	Nombre	%	Volumen (hm³/año)
UDU	Arrasate.	1,641	1,313	100	1,641	Embalse de Urkulu y captación a embalse.	86	1,414
UDU	Arrasate.	1,641	1,313	100	1,641	Manantial Beneras.	14	0,227
UDU	Alto Deba.	2,262	1,81	100	2,262	Embalse de Urkulu y captación a embalse.	100	2,262
UDU	Bergara.	0,975	0,78	100	0,975	Embalse de Urkulu y captación a embalse.	100	0,975
UDU	Antzuola.	0,142	0,114	100	0,142	Embalse de Urkulu y captación a embalse.	100	0,142
UDU	Oñati_parcial.	0,043	0,034	100	0,043	Galería Urtzulo.	100	0,043
UDU	Leintz-Gatzaga.	0,022	0,018	100	0,022	Manantial Olaun.	100	0,022
UDU	Aramaio_parcial.	0,024	0,019	100	0,024	Sondeos San Asensio y San Adrián.	100	0,024
UDU	Ermua.	0,875	0,7	100	0,875	Captaciones a ETAP de Errotaberri.	100	0,875
UDU	Eibar.	1,839	1,471	100	1,839	Embalse de Urkulu y captación a embalse.	70	1,287
UDU	Eibar.	1,839	1,471	100	1,839	Embalse de Aixola.	30	0,552
UDU	Kilimon.	1,509	1,207	100	1,509	Captaciones a ETAP de Kilimon.	100	1,509
UDU	Deba y Zestoa_parcial.	0,107	0,086	100	0,107	Captaciones a ETAP de Goikoetxe.	100	0,107
UDI	Arrasate.	0,115	0,092	91,86	0,105639	Arroyo Garagartza.	100	0,115
UDI	Oñati.	0,033	0,026	98,46	0,0324918	Río Oñati.	100	0,033
UDI	Bergara.	0,066	0,053	100	0,066	Río Deba.	100	0,066
UDI	Soraluze.	0,034	0,027	100	0,034	Río Deba.	100	0,034
UDI	Elgoibar.	0,066	0,053	100	0,066	Río Deba.	100	0,066

Apéndice 5.6 Asignación de recursos del sistema de explotación Urola.

Unidad de demanda		Recursos hídricos			Volumen garantizado (hm³/año)	Origen y utilización de la demanda
Tipo	Nombre	Asignado (hm³/año)	Retorno	Garantía volum. (%)	Volumen garantizado (hm³/año)	Nombre	%	Volumen (hm³/año)
UDU	Barrendiola.	1,689	1,351	100	1,689	Embalse de Barrendiola y captaciones a embalse.	85	1,436
UDU	Barrendiola.	1,689	1,351	100	1,689	Embalse de Ibaieder.	15	0,253
UDU	Ibaieder.	5,885	4,708	100	5,885	Embalse de Ibaieder.	100	5,885
UDU	Errezil_Artzallus.	0,02	0,016	99,56	0,019912	Captaciones superficiales a depósito de Gaztekoa.	100	0,02
UDI	Urtatza.	0,066	0,053	88,55	0,058443	Río Urola.	100	0,066
UDI	Urretxu.	0,01	0,008	99,12	0,009912	Río Urola.	100	0,01
UDI	Azkoitia.	0,104	0,083	99,12	0,1030848	Río Urola.	100	0,104
UDI	Azpeitia.	0,06	0,048	99,12	0,059472	Río Urola.	100	0,06
UDI	Aizarnazabal.	0,281	0,225	99,49	0,2795669	Río Urola.	100	0,281
UDI	Zestoa-Zumaia.	0,021	0,017	85,86	0,0180306	Río Arroa.	100	0,021

Apéndice 5.7 Asignación de recursos del sistema de explotación Oria.

Unidad de demanda		Recursos hídricos			Volumen garantizado (hm³/año)	Origen y utilización de la demanda
Tipo	Nombre	Asignado (hm³/año)	Retorno	Garantía volum. (%)	Volumen garantizado (hm³/año)	Nombre	%	Volumen (hm³/año)
UDU	Ataun.	0,143	0,114	100	0,143	Embalse de Lareo, captaciones a embalse y captación de Aia-Iturrieta.	100	0,143
UDU	Alto Oria.	3,092	2,474	100	3,092	Embalse de Arriaran y captaciones a embalse.	94,83	2,932
UDU	Alto Oria.	3,092	2,474	100	3,092	Sondeo Makinetxe.	5,17	0,16
UDU	Oria Medio.	4,169	3,335	100	4,169	Embalse de Ibiur y captaciones a embalse.	100	4,169
UDU	Ordizia resto.	0,02	0,016	100	0,02	Captaciones a depósito de Ordizia.	100	0,02
UDU	Zaldibia.	0,124	0,099	100	0,124	Manantiales de Iñusti y Osinberde.	100	0,124
UDU	Amezketa.	0,072	0,058	100	0,072	Captación superficial Mugitza.	100	0,072
UDU	Albiztur.	0,035	0,028	100	0,035	Manantiales de Salubieta e Igaran.	100	0,035
UDU	Berrobi.	0,043	0,034	100	0,043	Manantial de Berrobi.	100	0,043
UDU	Urnieta-Goiburu.	0,127	0,102	100	0,127	Captaciones al depósito de Oiamar.	29	0,037
UDU	Urnieta-Goiburu.	0,127	0,102	100	0,127	Embalse de Añarbe.	71	0,09
UDU	Aia.	0,075	0,06	100	0,075	Captaciones a ETAP de Aia.	100	0,075
UDI	Fundiciones de Estanda.	0,015	0,012	81,8	0,01227	Río Estanda.	100	0,015
UDI	Idiazabal.	0,006	0,005	67,98	0,0040788	Río Oria.	100	0,006
UDI	Arcelor-Mittal.	1,36	1,088	72,82	0,990352	Río Oria.	100	1,36
UDI	Papel Aralar.	1,399	1,119	84,21	1,1780979	Arroyo Arritzaga.	100	1,399
UDI	Munksjopapel.	0,976	0,781	99,5	0,97112	Río Zelai.	100	0,976
UDI	Papelera del Oria.	0,753	0,602	87,52	0,6590256	Río Asteasu.	100	0,753
UDI	Michelin y otros.	0,147	0,118	100	0,147	Río Oria.	100	0,147
UDR	Demandas Golf Bajo Oria.	0,019	0,004	100	0,019	Sondeos en el propio campo.	100	0,019

Apéndice 5.8 Asignación de recursos de los sistemas de explotación Urumea-Oiartzun

Unidad de demanda		Recursos hídricos			Volumen garantizado (hm³/año)	Origen y utilización de la demanda
Tipo	Nombre	Asignado (hm³/año)	Retorno	Garantía volum. (%)	Volumen garantizado (hm³/año)	Nombre	%	Volumen (hm³/año)
UDU	Añarbe.	25,118	20,094	100	25,118	Embalse de Añarbe.	100	25,118
UDU	Oiartzun_Karrika.	0,033	0,026	100	0,033	Captación superficial Epele 1.	95	0,031
UDU	Oiartzun_Karrika.	0,033	0,026	100	0,033	Embalse de Añarbe.	5	0,002
UDU	Oiartzun resto.	1,189	0,951	100	1,189	Captaciones superficiales Epele 2 y Penadegi.	95	1,13
UDU	Oiartzun resto.	1,189	0,951	100	1,189	Embalse de Añarbe.	5	0,059
UDU	Usurbil.	0,701	0,561	100	0,701	Captación superficial Erroizpe Presa.	54	0,379
UDU	Usurbil.	0,701	0,561	100	0,701	Embalse de Añarbe.	46	0,322
UDI	Financiera y Minera.	0,011	0,009	99,78	0,0109758	Río Olarain.	100	0,011
UDI	Pap. Gipuzkoana y otras.	7,994	6,395	99,52	7,956	Río Urumea.	80	6,422
UDI	Pap. Gipuzkoana y otras.	7,994	6,395	99,52	7,956	Pozo PGZ.	20	1,573
UDI	Papresa y otras.	3,848	3,078	98,11	3,7752728	Río Oiartzun.	100	3,848
UDR	Demandas Golf Urumea.	0,055	0,11	100	0,055	Pozos en el propio campo.	100	0,055

Apéndice 5.9 Asignación de recursos del sistema de explotación Bidasoa.

Unidad de demanda		Recursos hídricos			Volumen garantizado (hm³/año)	Origen y utilización de la demanda
Tipo	Nombre	Asignado (hm³/año)	Retorno	Garantía volum. (%)	Volumen garantizado (hm³/año)	Nombre	%	Volumen (hm³/año)
UDU	Hondarribia e Irun.	6,621	5,297	100	6,621	Embalses de Endara y Domiko.	95	6,29
UDU	Hondarribia e Irun.	6,621	5,297	100	6,621	Manantiales y Sondeos Jaizkibel.	5	0,331
UDU	Urbanización Jaizkibel.	0,111	0,089	100	0,111	Captaciones a depósitos de sistema Urbanización Jaitzkibel.	100	0,111
UDI	T. Escoriaza.	0,007	0,006	100	0,007	Arroyo Urdanibia.	100	0,007
UDI	H. Yanci.	0,015	0,012	100	0,015	Río Endara.	100	0,015
UDR	Demandas Golf Hondarribia.	0,063	0,013	100	0,063	Regata Ugalde.	100	0,063

← Artículo 76 Índice Artículo 1 →